《石塘感旧十绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
断弦（duàn xián）的意思：指琴弦断裂，比喻感情破裂或事情中断。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
来世（lái shì）的意思：指来世的生活或者来世的报应。
留取（liú qǔ）的意思：保留、保存
沈郎（shěn láng）的意思：指沉默寡言、不轻易表露心迹的男子。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
树头（shù tóu）的意思：指一个人或事物的首要地位或领导地位。
- 翻译
- 沈郎的庭院紧闭着，彩云般的繁华已消散。
秋天的花朵孤独地开放在枝头，显得寂寞无声。
- 注释
- 沈郎院：指沈姓男子的居所，这里可能暗指某位诗人或人物。
綵云收：比喻昔日的繁华或美景消失。
寂寞秋花：形容秋天的花朵因为无人欣赏而显得孤独。
拆树头：花朵凋零，从树梢掉落。
断弦：比喻破碎或断裂的情感或关系。
来世续：期待在来世继续未完的情感。
此生长抱：一生都怀抱着。
百年愁：长久的、深深的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《石塘感旧十绝（其三）》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人深沉的怀旧之情和对过往美好时光的无限留恋。
"沈郎院闭綵云收，寂寞秋花拆树头。" 这两句描绘了一种幽静而又有些许凄凉的氛围。"沈郎院"可能是诗人曾经游历或居住的地方，而现在却被关闭起来，仿佛连天上的云朵也被关在了里面。这不仅是一个物理空间的变化，更象征着某种美好的时光和记忆已经被封存。而秋花拆树头，则是对景物凋零更深一层的描写，秋风吹过，花瓣纷飞，而树木也似乎在这个季节里失去了生机。
"留取断弦来世续，此生长抱百年愁。" 这两句则表达了诗人对过去的不舍和对未来的一种期待与寄托。"断弦"往往象征着某种艺术或技艺的中断，或者是生活中的某些联系被切断。但诗人希望能将这些断弦保留下来，让它们在未来的岁月里重新得到连接和延续。而"此生长抱百年愁"则表达了诗人的深沉忧虑，这种忧虑如同一块沉重的石头，压在他的心上，无论过去多少年月，都无法摆脱。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于时光流逝和美好事物无法长存的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵子由送赵㞦归觐钱塘，遂赴永嘉
归舟转河曲，稍见楚山苍。
候吏来迎客，吴音已带乡。
言从谢康乐，先献鲁灵光。
已击三千里，何须四十强。
风流半刺史，清绝校书郎。
到郡诗成集，寻溪水溅裳。
芒鞋随采药，茧纸记流觞。
海静蛟鼍出，山空草木长。
宦游无远近，民事要更尝。
愿子传家法，他年请尚方。