路上尘方坌，壶中花正开。
《寄三城王宣徽二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
路上（lù shàng）的意思：指在路途中，在旅途中。
然后（rán hòu）的意思：表示时间或顺序上的接续关系，指紧接在某个动作或事件之后发生的另一个动作或事件。
上尘（shàng chén）的意思：指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
须头（xū tóu）的意思：指年纪较大的人，特指年满五旬或六旬以上的人。
赋归来（fù guī lái）的意思：指被赋予的东西或权力归还原主。
- 注释
- 尘：灰尘。
坌：飞扬。
壶：酒壶。
花：花朵。
何须：何必。
头尽白：满头白发。
赋归来：吟唱归来的诗篇。
- 翻译
- 路上灰尘刚刚扬起，壶中的花儿正盛开。
何必等到满头白发，才吟唱归来的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《寄三城王宣徽二首(其二)》中的片段。诗人通过路上尘土飞扬与壶中花朵盛开的对比，表达了对时光流转、人生无常的感慨。"路上尘方坌"描绘了现实世界的纷扰和忙碌，而"壶中花正开"则象征着理想世界或内心世界的宁静与美好。诗人借此鼓励读者不必等到年华老去，应及时把握生活，享受当下，即使头发斑白也可以选择回归内心，赋诗言志。整体上，这首诗寓含了及时行乐、超脱世俗的人生哲理。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢