小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《生春二十首·其十二》
《生春二十首·其十二》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[东]韵

何处生春早,春生池榭中。

镂琼冰陷日,文縠回风

柳爱和身动,梅愁合树融。

草芽犹未出,挑得小萱丛。

(0)
诗文中出现的词语含义

池榭(chí xiè)的意思:指宫殿、别墅等建筑。

春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

文縠(wén hú)的意思:形容文章或书籍的文采华美、有吸引力。

注释
何处:哪里。
春早:春天来得早。
池榭:指池塘和旁边的亭台楼阁。
镂琼:雕刻精美的,如同美玉一般。
冰陷日:形容栏杆在阳光下像冰雪中嵌入的宝石般闪耀。
文縠:波纹细密的样子,縠指有皱纹的纱。
水回风:水面随着风向回旋。
柳爱:柳树喜爱。
和身动:随着身体(春风)摇动。
梅愁:梅花显得忧愁。
合树融:整棵树上的花似乎要融为一体般盛开后消散。
草芽:草的嫩芽。
犹未出:还没有长出来。
挑得:拨开,挑弄。
小萱丛:一小片萱草丛,萱草常象征忘忧、希望。
翻译
哪里的春天来得早呢?池塘和亭台楼阁间春意已浓。
雕刻精美的栏杆像嵌入了冰雪,在阳光下闪耀;波纹细密的水面随风轻轻旋转。
柳枝似乎喜爱随着春风摆动,梅花则忧伤地在整棵树上慢慢消融。
草的嫩芽还未露出地面,我试着轻轻拨开一小片萱草丛寻找春的迹象。
鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗,通过对自然细腻的观察和富有情感的描述,展现了诗人对于春天到来的期待与喜悦。首句“何处生春早”设问式开篇,引起读者对春天到来之处的好奇,同时也表达了诗人对春意萌动的迫切期待。

“春生池榛中”,则直接指出了春天生长的地方是在水边,这里“池榛”可能是园林中的小池塘与水边的花木,春意在这样的环境中悄然展开。下句“镂琼冰陷日,文縠水回风”,形象地描绘了早春天气的变化,阳光透过薄冰照射,水面上的纹理随着微风轻轻摇曳,这些细节充分展现了诗人对自然界微妙变迁的观察。

接下来的“柳爱和身动,梅愁合树融”则是从植物的情感变化来描绘春天的到来。柳树在春风中轻柔摇曳,显得多情;而梅花却带有一丝孤寂与忧郁,似乎它们之间有着某种情感上的交流与融合。

最后,“草芽犹未出,挑得小萱丛”表明春天虽然已经到来,但仍然是早春时节,大地上新生的草芽尚未完全破土而出,只是在无意间发现了一丛丛细小的野草。这不仅描绘了景象,也传达了诗人对新生事物的关注与喜悦。

整首诗通过对早春自然界变化的精细描写,以及对植物情感的拟人化表达,展现了诗人对于春天到来的欢迎和期待,同时也表现出诗人的细腻情感和深厚的文化底蕴。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

朝歌城

鲁墙丝竹千年在,寂寞朝歌莽一丘。

突有浮屠延望眼,何因驻得墨家流。

(0)

训蒙绝句.难言

难言非谓不容言,谓状其中体段难。

须是养成天地塞,却将正直反而观。

(0)

训蒙绝句.先难

为学须教效自形,但专一意使功深。

哀哉狭隘频求效,仰止仁人后获心。

(0)

训蒙绝句.意

意乃情专所主时,志之所向定于斯。

要须总验心情意,一发而俱性在兹。

(0)

金榜山

陈场老子读书处,金榜山前石室中。

人去石存犹昨日,莺啼花落几春风。

藏修洞口云空集,舒啸岩幽草自茸。

应喜斯文今不泯,紫阳秉笔纪前功。

(0)

聚星落成致政陈丈举酒属客出示新诗而仲卿朝瑞及刘范二兄相与继作熹幸以卜邻得陪胜集率尔次韵聊发一笑

适亲德范仰循循,遽喜名章肆笔成。

剩说台高今胜昔,极知星聚暗还明。

当家翰藻争春丽,上客词源彻底清。

更共邻翁闲指点,千峰环合水无声。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7