为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶。
- 拼音版原文全文
杂 歌 唐 /李 端 汉 水 至 清 泥 则 浊 ,松 枝 至 坚 萝 则 弱 。十 三 女 儿 事 他 家 ,颜 色 如 花 终 索 寞 。兰 生 当 门 燕 巢 幕 ,兰 芽 未 吐 燕 泥 落 。为 姑 偏 忌 诸 嫂 良 ,作 妇 翻 嫌 婿 家 恶 。人 生 照 镜 须 自 知 ,无 盐 何 用 妒 西 施 。秦 庭 野 鹿 忽 为 马 ,巧 伪 乱 真 君 试 思 。伯 奇 掇 蜂 贤 父 逐 ,曾 参 杀 人 慈 母 疑 。酒 沽 千 日 人 不 醉 ,琴 弄 一 弦 心 已 悲 。常 闻 善 交 无 尔 汝 ,谗 口 甚 甘 良 药 苦 。山 鸡 锦 翼 岂 凤 凰 ,陇 鸟 人 言 止 鹦 鹉 。向 栩 非 才 徒 隐 灶 ,田 文 有 命 那 关 户 ,犀 烛 江 行 见 鬼 神 ,木 人 登 席 呈 歌 舞 。乐 生 东 去 终 居 赵 ,阳 虎 北 辕 翻 适 楚 。世 间 反 覆 不 易 陈 ,缄 此 贻 君 泪 如 雨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北辕(běi yuán)的意思:指车马向北行驶,引申为事物向着相反的方向发展或转变。
伯奇(bó qí)的意思:指人才出众、才能超群,与众不同。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
谗口(chán kǒu)的意思:指说话诽谤、造谣中伤他人。
巢幕(cháo mù)的意思:指官员以职权为借口,滥用职权,以谋取私利。
慈母(cí mǔ)的意思:慈母是一个表示母亲慈爱、关怀和无私奉献精神的成语。
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
登席(dēng xí)的意思:指登上高位或坐上宝座,表示升迁、晋升或身份地位的提高。
掇蜂(duō fēng)的意思:掇蜂是指取蜜蜂的蜜,比喻接受别人的恩惠或利益。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
儿事(ér shì)的意思:小事、琐事
反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
见鬼(jiàn guǐ)的意思:用于表示对某件事情感到惊讶、不可思议或不相信。
酒沽(jiǔ gū)的意思:酒沽是指买酒,也可以引申为“买酒的人”或者“酒商”。
兰芽(lán yá)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
兰生(lán shēng)的意思:形容人品质高尚、操守正直,像兰花一样清香。
乐生(lè shēng)的意思:快乐地生活
良药(liáng yào)的意思:良好的医药,喻指对疾病有治疗效果的药物,也比喻能解决问题或困扰的有效方法或手段。
陇鸟(lǒng niǎo)的意思:指离巢飞翔的鸟儿。
乱真(luàn zhēn)的意思:指混淆真伪,使人难以辨认真相。
木人(mù rén)的意思:形容人没有血肉、没有生气,像木头一样僵硬、不灵活。
鸟人(niǎo rén)的意思:指行为举止轻佻、不正派的人。
女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
巧伪(qiǎo wěi)的意思:指表面上看起来巧妙而实际上虚伪的行为或言辞。
秦庭(qín tíng)的意思:秦朝的宫廷,比喻权势显赫的地方。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
善交(shàn jiāo)的意思:善于交际,擅长交往。
山鸡(shān jī)的意思:指在山中栖息的鸟类,也泛指山中的野禽。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
索寞(suǒ mò)的意思:孤独寂寞,无人陪伴。
他家(tā jiā)的意思:指某人的家庭,也泛指某人所属的团体或组织。
闻善(wén shàn)的意思:指听到别人说好话或者称赞自己,能够虚怀若谷,不骄不躁,以此为鞭策,继续努力。
无盐(wú yán)的意思:指某人的言辞平淡无味,缺乏热情和激情。
西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。
弦心(xián xīn)的意思:指琴弦的中间部分,比喻事物的核心或最重要的部分。
燕泥(yàn ní)的意思:指人在困境中能保持清醒、坚强的意志和高尚的品质。
燕巢(yàn cháo)的意思:指燕子在悬崖峭壁上筑巢,形容人们勇敢地在险峻的环境中努力工作。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。
隐灶(yǐn zào)的意思:指隐藏的毛病或问题。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。
照镜(zhào jìng)的意思:照镜意味着反思自己的行为和思想,从而认识到自己的缺点和错误。
真君(zhēn jūn)的意思:指真正的君主或至高无上的权威人物。
至清(zhì qīng)的意思:非常清澈、纯洁
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 汉水虽清,混入泥沙就浑浊,松枝再硬,攀附藤萝也会变软。
十三岁的少女出嫁他乡,容貌如花却内心孤寂。
兰花长在门前,燕子筑巢于帘幕之间,兰芽未开,燕子已离去,巢中泥土落下。
做婆婆的偏爱自己的女儿,做媳妇的反而嫌弃夫家其他成员。
人要认清自己,不必因无盐而嫉妒西施的美貌。
秦朝宫廷中的鹿突然变成马,虚假与真实混淆,你可曾想过。
伯奇因采蜜被父亲误解驱逐,曾参无辜被母亲怀疑杀人。
纵使酒存放千年,人心若不醉,一弦琴音也能触动悲伤。
常听说好的交往无需亲昵无礼,但恶语伤人,犹如苦药。
山鸡的华丽羽翼怎能比得上凤凰,陇鸟的叫声仅如鹦鹉般单调。
向栩没有才能只能隐居灶下,田文的命运不由门户决定。
犀牛角烛在江边行进,可见到神鬼,木偶登席表演歌舞。
乐生向东而去最终定居赵国,阳虎北行却意外到了楚地。
世事反复难以预料,我把这些话封存,泪水如雨。
- 鉴赏
这首诗是一位才情复杂的女性对人生、婚姻和社会现象的深刻反思。她通过一系列比喻和隐喻,表达了对世事变迁的感慨,以及个人命运与他人的关系中所遭遇的种种困扰。
诗中的“汉水至清泥则浊”、“松枝至坚萝则弱”,通过自然界的事物比喻人生和社会现象,揭示了表面与本质、强弱与真伪之间的矛盾。十三女儿出嫁他家,却依旧保持着如花的美丽,但终究无法摆脱孤独寂寞的宿命。
“兰生当门燕巢幕,兰芽未吐燕泥落”则描绘了家庭生活中的矛盾和不满,妻子对于婆家人的偏见与嫌弃心态,以及对丈夫家境遇恶意中伤的无奈。
诗人通过“为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌婿家恶”表达了女性在婚姻中的复杂情感和矛盾。同时,“人生照镜须自知,無盐何用妒西施”则是一种对自我认识的呼吁,指出人们应该有自知之明,不被外界的诱惑所迷惑。
“秦庭野鹿忽为马,巧伪乱真君试思”则是对权势和真假的质疑,警示人们要辨别真伪,不被表象所欺骗。接下来的几句“伯奇掇蜂贤父逐,曾参杀人慈母疑”,则通过历史典故,强调了道德与真实之间的重要性。
“酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲”表达了诗人对生活和艺术的深切感受,以及内心的悲凉。接着,“常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦”,则是对于友情与恶意中伤的反思,警示人们要识别真正的友谊。
后面的“山鸡锦翼岂凤凰,陇鸟人言止鹦鹉”和“向栩非才徒隐灶,田文有命那关户”,则是通过自然界的比喻,表达了对于才能与名声、真伪与现实之间关系的思考。
最后,“犀烛江行见鬼神,木人登席呈歌舞”和“乐生东去终居赵,阳虎北辕翻适楚”,则是对生命流转、人生的无常,以及个人的选择与归宿的深沉反思。结尾的“世间反覆不易陈,缄此贻君泪如雨”表达了诗人对于世界变迁和个人命运无常的感慨,以及对友情和生活的珍视之情。
总体而言,这首诗充满了深刻的人生哲理与复杂的情感,反映出诗人对于世事的洞察力和文学创作上的高超技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捣衣篇
蛾眉婉娈香闺妇,揽镜看花矜自顾。
同游偶上木兰船,拾得波间双尺素。
殷勤浣手自开缄,知是辽阳迢递还。
夫戍远过鸭绿水,妾家近住凤凰山。
凤凰山上花尚发,鸭绿江边风渐寒。
落叶情随秋滚滚,捣衣心逐月漫漫。
月转西厢移北斗,砧杵连绵夜良久。
还将宝带结同心,自向罗幛甘独守。
罗帏宝带宛垂垂,却耐青春长别离。
敛恨空题纨扇赋,含情更制剪刀词。
红绡拭泪增憔悴,且把戎衣早相寄。
恨无双翼随飞云,坐拊花砧长忆君。