小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王粲》
《王粲》全文
宋 / 宋庠   形式: 古风  押[尤]韵

秦川公子避地荆州

离世道丧,简脱天姿遒。

岁时不我与,假日赋销忧。

妍辞缛非雾,逸韵鸣球

曹师下南服置酒沧洲

慷慨为寿高谭王霸筹。

归来丞相,摄组登华辀

独步已矣,空馀清汉流。

(0)
诗文中出现的词语含义

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二

高谭(gāo tán)的意思:形容言辞高妙,能言善辩。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

贵公(guì gōng)的意思:指高贵的人或地位尊贵的人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

华辀(huá zhōu)的意思:形容人才济济,杰出的人物云集。

假日(jià rì)的意思:指休息、放假的日子。

简脱(jiǎn tuō)的意思:简单、轻松、不费力

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

离世(lí shì)的意思:指人死亡

流离(liú lí)的意思:形容人在外地漂泊流离,没有固定的居所或归宿。

鸣球(míng qiú)的意思:形容欢呼庆祝或宣布胜利。

南服(nán fú)的意思:指南方的服饰,用来形容穿着华丽的衣服。

锵鸣(qiāng míng)的意思:形容声音洪亮、响亮。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

清汉(qīng hàn)的意思:指人的品行清白,没有贪污腐败的行为。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

世道(shì dào)的意思:世界上的道德准则和价值观念

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

天姿(tiān zī)的意思:指人的容貌或身材出众,具有天然的姿色。

王霸(wáng bà)的意思:指横行霸道,无视法纪,以权势欺压他人。

为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。

妍辞(yán cí)的意思:

优美的词句。 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》:“抽子秘思,骋子妍辞。” 唐 韩愈 《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌》:“妍辞丽句不可继,见寄聊且慰分司。” 明 宋濂 《评浦阳人物·宋太常少卿王万》:“视彼抽祕思,骋妍辞,而与庸人孺子同一澌尽者竟何为哉。”

逸韵(yì yùn)的意思:指诗文、音乐等艺术作品中的优美、高雅和自然流畅的风格。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

时不我与(shí bù wǒ yǔ)的意思:不顾时间的限制,无论何时都不与我同在。

注释
秦川:指代秦地。
贵公子:地位显赫的年轻人。
避地:逃避战乱或灾难。
荆州:古代中国的一个地区。
流离:漂泊不定。
丧:衰败。
简脱:豪放不拘。
遒:强劲有力。
岁时:岁月。
我与:赋予我时间。
假日:闲暇时光。
销忧:排解忧愁。
妍辞:华丽的言辞。
缛:繁复。
逸韵:超凡的韵律。
锵鸣球:比喻声音清脆悦耳。
曹师:指曹操的军队。
南服:南方地区。
沧洲:水边之地, 指江边。
为寿:祝酒。
王霸筹:王者之道和霸业策略。
摄组:执掌权柄。
华辀:华丽的马车。
独步:独一无二。
清汉流:清澈的历史长河。
翻译
秦地的贵公子,为了躲避战乱来到荆州。
在动荡的世道中流离失所,他的天性豪放不羁。
岁月无情,无法停留,他利用假期来抒发忧愁。
他的言辞华丽如雾,韵律流畅如鸣响的球。
曹操的军队南下,他们在江边设宴。
席间他慷慨祝酒,谈论着王霸之策。
回到朝廷后,他辅佐丞相,登上华丽的马车。
如今他已经独步天下,只留下清流在历史中流淌。
鉴赏

这首诗描绘了一位贵公子避乱来到荆州的景象,通过对自然景物和个人情感的抒写,展现了诗人对时世变迁和个人的命运感慨。诗中“秦川贵公子,避地来荆州”直接点出了主角色的高贵身份及其流离失所的境遇。“流离世道丧,简脱天姿遒”则是对当时乱世之下的哀叹和个人美好的本质未被淫渎的表达。诗人通过“岁时不我与,假日赋销忌”表露了自己与世事的隔阂,以及通过文学创作来排解心中的忧虑。

在“妍辞缛非雾,逸韵锵鸣球”一句中,诗人用精美的语言和流畅的韵味来描绘自己的文章风格,这不仅是对个人文学才华的肯定,也反映了诗人在动荡世事中的自我安慰。接着,“曹师下南服,置酒临沧洲”则是在叙述历史事件,同时也为后续的情感抒写铺垫。

“慷慨前为寿,高谭王霸筹”一句中,诗人回忆过去的豪举和对未来可能的预测,表现出一种超脱世俗的胸怀。最后,“归来奉丞相,摄组登华辀。独步今已矣,空馀清汉流”则是诗人表达了自己归隐后的心境,以及在自然之中找到了内心的平静和独立。

整首诗通过对历史、个人命运与自然景物的交织,展现了一种超然世外的高洁情怀。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

梁海文初度

世路看如此,期君语意长。

佛心敦大业,人行薄文章。

水石存孤骨,参苓验圣方。

芳晨敷讲罢,馀坐对松篁。

(0)

祝词

北岭松犹盛,南山鹤可闻。

堂悬三岛月,杯泛五湖云。

綵凤飞无已,天花落自纷。

与君同浩劫,握手问高旻。

(0)

答陈乔生

十年未相见,随处见君诗。

食檗心常苦,看山眼独疲。

片云清竹院,骤雨涨鱼池。

每想同居士,谈禅及此时。

(0)

别洪培自

子亦有馀致,烟霞得性灵。

风流传旧日,才气发新硎。

聚首宜秋月,分襟背落星。

几多言外意,莫损柳条青。

(0)

潭口寻仙洞·其二

苍莽盘纡径,阴幽郁石台。

四山围不紧,一水划争开。

潭曲风声软,岩欹海色回。

一身经万里,难订是重来。

(0)

云罩寺

渐到中峰顶,斜看众壑低。

乱云攀不住,深雪忽然迷。

涧涷千条合,松青万树齐。

何当极高旷,独占蓟城西。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7