《和徐判院见惠诗篇·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草莱（cǎo lái）的意思：指不合时宜的言行举止，不得体的行为。
建安（jiàn ān）的意思：
◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
诗翁（shī wēng）的意思：指有诗才的老人，也指有才华的晚辈。
姚魏（yáo wèi）的意思：指争斗、争夺不休，不分胜负，双方势均力敌。
衣钵（yī bō）的意思：指传授衣钵，传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
有亲（yǒu qīn）的意思：有亲指与某人有亲戚关系、亲近的关系。
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
- 注释
- 姚魏：指两位有才华但未被广泛认可的人物。
混草莱：比喻才华被埋没。
今朝：现在，当前。
老眼：老年人的眼睛，此处指诗人自己。
君：你，这里是对读者的尊称。
建安：汉献帝年号，文学繁盛时期。
亲衣钵：直接继承的风格或技艺。
诗翁：指诗人。
梅：可能暗指某位以梅花诗闻名的诗人，此处为反讽。
- 翻译
- 是谁让姚魏二人的才华被埋没在田野之中？今天，我这双老眼因你而重见光明。
建安时期的文人自有他们的独特风格和传承，你可知，那位诗翁并非姓梅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品，标题虽未给出，但从内容上看，它似乎是回应徐判院赠送的诗篇。诗中提到“姚魏谁教混草莱”，可能是在赞美徐判院的诗歌才华，暗示他的诗作如同姚魏（古代著名诗人）般卓越，却被埋没在平凡之中。接着，“今朝老眼为君开”表达了诗人对徐判院诗歌的赞赏，仿佛是说他的眼睛因欣赏到好诗而重焕生机。
“建安自有亲衣钵”一句，借用了建安文学的典故，建安时期以曹氏父子为代表的文人集团，以其才情横溢著称，诗人以此比喻徐判院的诗歌继承了建安诗风的精髓。最后，“知道诗翁不姓梅”则以幽默的方式，点出徐判院并非姓梅，但其诗才却超越了梅姓诗人，进一步强调了他的诗艺之高。
整体来看，这首诗通过赞美徐判院的诗歌才华，以及借用历史典故，展现了诗人对其作品的欣赏和对其人品的认可。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗解
新篇日日成，不是爱声名。
旧句时时改，无妨悦性情。
但令长守郡，不觉却归城。
祗拟江湖上，吟哦过一生。
赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕
四户八窗明，玲珑逼上清。
外栏黄鹄下，中柱紫芝生。
每带云霞色，时闻箫管声。
望君兼有月，幢盖俨层城。