小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《得池阳书》
《得池阳书》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[麻]韵

出门一步天涯何况迢迢九华

汝性慧于灵照□,翁年高木兰爷。

帛书寄远□□□,□□无凭□□差。

嫁与官人底事荆钗合偶田家

(0)
拼音版原文全文
chíyángshū
sòng / liúzhuāng

chūméntiānkuàngtiáotiáojiǔhuá

xìnghuìlíngzhào□,wēngniángāolán

shūyuǎn□□□,□□píng□□chà

jiàguānrénchéngshìjīngchāizhīǒutiánjiā

诗文中出现的词语含义

帛书(bó shū)的意思:形容文章或书籍的内容精美、优秀。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

官人(guān rén)的意思:指官场上的人,也可指丈夫。

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

合偶(hé ǒu)的意思:指夫妻和睦相处,和谐美满的夫妻关系。

寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。

荆钗(jīng chāi)的意思:指妇女的头饰,比喻妇女之间的争斗或矛盾。

九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。

灵照(líng zhào)的意思:指思想敏捷,理解力强,能够迅速领悟事物的真理或道理。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

年高(nián gāo)的意思:指年纪较大,年龄高。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无凭(wú píng)的意思:没有凭证或证据。

一步(yī bù)的意思:一步表示一个动作或行为的距离,也可以指代一个重要的转折点或关键时刻。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

翻译
一旦出门就像踏上了遥远的旅途,更何况还要穿越重重山峦的九华
你的聪明才智如同明灯照亮内心,而您的年龄却如木兰爷爷般高龄
用布帛写下的信件寄向远方,但传递无凭,难以抵达
你嫁给了官员又能如何,荆钗只适合与农家人共度一生
注释
天涯:形容极其遥远的地方。
迢迢:形容路途遥远。
灵照:指心灵的洞察力。
木兰爷:借指年老的人。
帛书:古代用丝织品写的信。
无凭:没有凭证或依靠。
差:这里指传递不顺畅。
官人:古代对官员的称呼。
荆钗:用荆条制作的钗,象征简朴生活。
田家:农家,务农的人家。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《得池阳书》。从诗的内容来看,是诗人在回应远方亲友的书信,表达了对彼此间隔距离的感慨,以及对年迈父母的牵挂。

首句“出门一步即天涯”描绘了一种空间上的遥远,意味着一旦踏出家门,便感觉到与外界的巨大差距。这也暗示了诗人内心对于远方亲人的思念和不易相见的无奈。

紧接着,“何况迢迢隔九华”则是对物理距离的一种夸张表达,九华通常指的是遥远的山脉,这里用来形容与亲人之间的阻隔。诗人通过这种夸张的手法强调了彼此间隔的艰深和不易逾越。

“汝性慧于灵照□”中的“汝性”指的是你(亲友)的品性,而“慧于灵照□”则是在赞美对方心灵的聪明与洞察力。这里的“□”通常是指某种特质或品德,但在此处未能完善,可能需要根据具体语境去补全。

“翁年高似木兰爷”中,“翁”是对父母的尊称,“翁年高似木兰爷”则是在形容诗人的父亲已经非常年迈,就像那些岁月悠久、经历风霜的老树一样。这里通过比喻,表达了诗人对于年迈父母深切的关怀和思念。

“帛书寄远□□□”中的“帛书”指的是用丝绸做成的信笺,这里是说诗人正在通过这种方式与远方的亲友交流。“□□无凭□□差”则是在表达没有确切的消息来源,也许是因为信息传递不便,导致了彼此间的隔阂和困惑。

最后,“嫁与官人成底事,荆钗只合偶田家”中,“嫁与官人成底事”可能是在提及某位女性已经与一名官员结为夫妇,这是一件确定发生的事情。而“荆钗只合偶田家”则是在描绘一种简单、质朴的田园生活,似乎在表达对平静生活的一种向往或者是现实中的无奈选择。

这首诗通过对远方亲人思念的情感流露,以及对于物理距离和时间流逝带来的隔阂的描写,展现了古代人们对于书信交流的依赖和渴望。同时,也反映出诗人对于家庭、亲情以及生活状态的深刻体会。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

白岩歌为乔希大司马赋

太行西来势如翔,两崖忽断纷开张。

中间沃衍散耕牧,至今风俗馀陶唐。

白岩嶕峣森立玉,疑贮白云千万斛。

又疑天山雪不消,六月悬崖挂飞瀑。

长松矹硉偃虬龙,磐石坐送孤飞鸿。

朝看白岩横,暮看白岩纵。

幅巾芒屦长松下,白岩处处长相逢。

一朝还为苍生起,坐镇留都惟隐几。

江东烟树晚重重,回首白岩云万里。

苻坚入寇不须惊,隐然人倚如长城。

围棋似是谢安石,断靷谁为郭子横。

只将忠赤佐天子,不管白璧来青蝇。

青蝇青蝇何为哉,我思白岩归去来。

(0)

流河驿次韵

舟楫愁谁语,风波未自知。

偶逢居共泊,恰与月相期。

梦忆仙舟会,情忘客路悲。

论诗意无极,一饮亦吾师。

(0)

半亩方塘

开破云山第一窝,秋光无底镜天罗。

云根一脉阳和动,添得灵源水气和。

(0)

过济宁有作

孤城忽见济宁州,今日重惊得顺流。

飘泊未须论断梗,别离何许谢行舟。

醉乡方忆金龟酒,月夜仍怀紫绮裘。

一曲棹歌天已暮,凭谁唤起谪仙游。

(0)

终慕堂

瞻彼堂前,维椿郁郁。念我父兮,心焉如割。

瞻彼堂北,维谖靡靡。念我母兮,潸焉出涕。

椿兮谖兮,载荣载落。父兮母兮,逝不可作。

岂无尊酒,为谁酌之。岂无钟鼓,为谁乐之。

日居月诸,迅逾川流。顾怀罔极,我思悠悠。

朝风飘飘,庭树萧萧。我思我亲,中心翘翘。

夕风烈烈,庭树揭揭。我思我亲,中心惙惙。

维古有圣,终身慕而。永言孝思,殆其庶而。

九天苍苍,九原茫茫。我生有尽,我思曷忘。

(0)

刘公秉望云思亲六韵

极目云飞处,伤心汉水阳。

氤氲迷陇树,杳霭护祠堂。

渐逐悲风起,低随落日黄。

梦魂怀屺岵,涕泪满羹墙。

寥落经秦岭,凄凉忆太行。

家山死别处,不及在他乡。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7