小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《好事近》
《好事近》全文
宋 / 洪适   形式: 词  词牌: 好事近

小阁过重阳,愁对轻篁团色。

喜得蛮笺新唱,似夜光明月。

萸房菊蕊定相怜酩酊蕉叶

犹记去年今夜,听歌声清切。

(0)
诗文中出现的词语含义

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。

过重(guò zhòng)的意思:指超过一定限度的重量或负担。

蕉叶(jiāo yè)的意思:指蕉叶的形状,比喻事物的片面或表面现象。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

喜得(xǐ de)的意思:获得喜悦、欢喜的意思。

相怜(xiāng lián)的意思:相互怜悯、同情对方的困境或不幸。

新唱(xīn chàng)的意思:指新的歌曲或新的乐曲。

夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。

萸房(yú fáng)的意思:指人的家庭或住所。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
小阁:指诗人所在的静谧小屋。
重阳:中国传统节日,农历九月初九,有登高赏菊习俗。
轻篁:细竹,形容竹子轻盈翠绿。
蛮笺:来自偏远地区的信纸,可能含有远方的问候。
酩酊:大醉的样子。
蕉叶:误认为是芭蕉叶,可能是酒后的幻觉。
歌声清切:形容歌声悦耳,清晰可辨。
翻译
在小阁中度过重阳节,面对着轻竹的翠绿团簇,心中充满愁绪。
欣喜地收到远方蛮地的新诗,如同明亮的月光照耀黑夜。
我想那茱萸和菊花一定互相怜爱,醉酒后误以为是芭蕉叶。
我还记得去年的这个夜晚,清晰地听见了那动人的歌声。
鉴赏

这首宋词《好事近》是宋代文学家洪适的作品。从诗句中,我们可以感受到作者在小阁中度过重阳节时的情感变化。开头两句“小阁过重阳,愁对轻篁团色”,描绘了诗人独自在小阁中度过重阳佳节,面对着翠绿的竹子,心中充满愁绪。"轻篁团色"形象地展现了竹子的青翠之色,也暗含了诗人内心的孤寂。

接着,“喜得蛮笺新唱,似夜光明月”转而写到收到远方朋友寄来的书信,带来了新的歌曲,仿佛明亮的月光照亮了诗人的心境,暂时驱散了愁云。"蛮笺"指异域或远方的信笺,增添了思乡之情;"新唱"则给人以希望和喜悦。

“萸房菊蕊定相怜,酩酊误蕉叶”进一步表达了诗人对菊花的喜爱,以及对远方友人歌声的陶醉,仿佛连菊花和芭蕉都与他共情。“酩酊”形容醉态,此处寓言诗人沉浸在歌声的欢乐中,暂时忘却了忧愁。

最后两句,“犹记去年今夜,听歌声清切”,诗人回忆起去年此时同样美好的夜晚,那清脆的歌声还历历在目,流露出对过去美好时光的怀念和对友情的珍视。

总的来说,这首词通过描绘重阳节的场景和情感变化,展现了诗人由愁转喜的心路历程,以及对远方友人的深深思念。

作者介绍
洪适

洪适
朝代:宋   字:温伯   籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老   生辰:1117~1184

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。 
猜你喜欢

送户部祁主事致和奉使便道还东莞省母复还京师

人曹郎佐非常士,十载声华海内钦。

奉使久持清白操,宁亲今遂孝思心。

天涯万里同孤棹,客里何年再盍簪。

康济时艰丈夫事,莫教虚负早为霖。

(0)

送刘主事昌奉使还京便道归故乡

高第虽登不燕安,写骚亭上日忘餐。

文章渐入欧苏室,风雅将登李杜坛。

庐岳云开瞻秀爽,吴江月满照清寒。

思家无计相从去,东望空劳一永叹。

(0)

乐清轩诗为沙士清题·其八

抱膝长吟倚树根,肯为形役丧吾存。

采芝客去方欹枕,看竹人来又叩门。

春晚落花薰几席,夜深华月沁琴樽。

人生出处多关系,何日相从与细论。

(0)

辽阳张教授升谪寓隆庆为社学师以诗见寄次韵奉答

新篇词藻发春荣,远慰羁怀见旧情。

道比曾参犹受谤,迹同康伯且逃名。

一窗晚黛供吟笑,满座春风属化成。

随遇悠悠皆自得,莫论隆庆与襄平。

(0)

谢定襄伯郭公登惠马

渥洼神骏齿初齐,惠我来从紫塞西。

素鬣梳风流电疾,玉花照夜白云低。

千金未许论高价,万里何当试逸蹄。

从此朝天骑去稳,不愁风雨汨涂泥。

(0)

送镇江钱医官

拜官归去沐恩偏,医国功应奏十全。

药自赭鞭知异品,方从金匮得真传。

鍊砂尚仗炉中火,摘橘还分石上泉。

为想江城春市里,杏花如雨一壶悬。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7