- 注释
- 孤舟:独自一叶小船。
发处:出发的地方。
沙鸥:海边的鸥鸟。
起:飞起来。
明月:明亮的月亮。
落时:落下之时。
江水:江上的水。
寒:寒冷。
- 翻译
- 孤舟从启程的地方,惊起了沙鸥飞翔,当明亮的月儿落下,江水显得分外寒冷。
- 鉴赏
这两句话出自唐代诗人顾效古之手,是一幅生动的山水画面。"孤舟发处沙鸥起",描绘了诗人在一个安静的河岸边准备启航的情景,孤独的小船在静谧的水面上缓缓前行,而此时沙洲上的鸥鸟被惊起,飞向远方,这不仅展现了自然界的宁静与生命的活力,也隐含着诗人内心的寂寞和对远方的憧憬。"明月落时江水寒"则描绘了一幅夜景,明亮的月光洒在波光粼粼的大江之上,水面反射出月色的同时,也映照出了水的清冷,这不仅是对自然美景的赞美,更寓意着时间的流逝和生命的情感。
诗人通过这两句诗,将读者带入一个既有动态又静谧的画面中,让人仿佛可以听见波涛声,感觉到清晨的寒气,以及夜晚的凉意。它展示了古典文学对于自然景观描写的精妙和深邃,同时也反映出诗人对孤独、远行和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析