不饮青帘酒，来寻古寺茶。
《游吉祥寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
聪明（cōng ming）的意思：形容人聪明机智、反应敏捷。
空绿（kōng lǜ）的意思：指事物空虚无实，没有内容或没有意义。
连枝（lián zhī）的意思：指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。
六一（liù yī）的意思：指一切都很顺利、如意，没有任何问题或困难。
埋没（mái mò）的意思：埋没意味着被掩埋、被忽视、被遗忘或被埋藏。指人才、事物等被埋没在大众之中，没有被充分发挥或被重视。
明水（míng shuǐ）的意思：明亮的水，指清澈透明的水。
暖翠（nuǎn cuì）的意思：指春天来临，大地回春，万物复苏，景色明亮而鲜绿。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
青帘（qīng lián）的意思：指妇女的帷幕，也用来形容妇女的容貌。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
未定（wèi dìng）的意思：尚未确定或决定的状态
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
- 注释
- 寒深：清晨的寒冷深深刺骨。
朝未定：早晨还未完全明亮。
暖翠：傍晚的翠绿色调。
佳：适宜，美好。
青帘酒：酒店挂着青布帘的酒。
古寺茶：古寺里的清茶。
连枝空绿竹：连根生长的绿竹枝繁叶茂。
独木漫桃花：单独一棵树上盛开的桃花。
埋没：被掩盖，隐藏。
聪明水：寓意智慧的泉水。
六一家：可能指一家人，也可能暗指六亲无靠。
- 翻译
- 清晨寒意深重，傍晚温暖翠色才宜人。
我宁愿不喝酒店的酒，也要去寻找古寺中的茶香。
连根的绿竹枝叶茂盛，独自开放的桃花显得孤单。
清澈的泉水隐藏了聪明才智，只留下凄凉的一家人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《游吉祥寺》。诗中描绘了早春时节寺庙环境的清新与宁静。"寒深朝未定，暖翠晚能佳"，开篇即以对比的手法，写出早晨的寒冷还未消退，而傍晚的绿色却显得格外宜人，展现出季节的转换和温度的变化。
"不饮青帘酒，来寻古寺茶"，诗人选择放弃世俗的饮酒，转而来到古寺寻找清茶，体现了他对宁静生活的向往和对禅意的追求。"连枝空绿竹，独木漫桃花"，通过描绘连理的绿竹和独自盛开的桃花，营造出一种孤寂而美丽的景象，寓意着僧侣生活的简单和自然之美。
最后两句"埋没聪明水，凄凉六一家"，"聪明水"可能指的是寺庙中的泉水，"六一家"暗指佛教中的六根清净，诗人感叹这清泉和寺庙的寂静被忽视，流露出一丝凄凉之感，表达了对世事变迁和人生无常的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了吉祥寺的景色，寓含哲理，展现了诗人超脱尘俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寇攘之余谷五斗才易一鸡衰老多病资血味以为
昔有尸乡翁，养鸡盖阡陌。
累财千余万，积微利自博。
子美居瀼西，此物尚百翮。
作诗戒宗文，墙东树笼栅。
我今山居中，生理苦近窄。
衰年资食治，时有不速客。
海鱼不常储，溪蟹碎难擘。
颇欲效两翁，字鸡供口食。
买得双伏雌，领以一赤帻。
户外听约束，发能污案席。
剖坼五十卵，引哺渐开拆。
从兹日生生，向秋益繁息。
麦云行刈黄，可得二十石。
已知饼臛具，不假天边翼。
窃笑芭季伟，割烹惟一只。
奉新不及宾，资生拙无策。