- 拼音版原文全文
山 行 见 孤 松 成 咏 唐 /张 宣 明 孤 松 郁 山 椒 ,肃 爽 凌 清 霄 。既 挺 千 丈 干 ,亦 生 百 尺 条 。青 青 恒 一 色 ,落 落 非 一 朝 。大 厦 今 已 构 ,惜 哉 无 人 招 。寒 霜 十 二 月 ,枝 叶 独 不 凋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
孤松(gū sōng)的意思:形容孤独、独立、不受拘束。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
肃爽(sù shuǎng)的意思:肃穆而清爽,形容气氛庄重而舒适。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
- 注释
- 孤松:孤独的松树。
郁:茂盛。
山椒:山顶。
肃爽:清爽。
凌:超过。
清霄:高空。
挺:挺拔。
干:主干。
条:枝条。
恒:始终。
落落:疏朗的样子。
一朝:一日。
大厦:宏伟的建筑。
构:构建。
惜哉:可惜啊。
招:招揽。
寒霜:寒冬的霜冻。
凋:凋谢。
- 翻译
- 孤独的松树屹立在高山的顶端,清爽的气息直冲云霄。
它不仅有千丈高的主干,还有百尺长的枝条。
始终保持着青翠的颜色,这种姿态并非一日养成。
宏伟的大厦已经建成,可惜无人欣赏它的风采。
即使在寒冬十二月,它的枝叶依然不凋零。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅高洁孤松的画面,通过对比和反衬,表达了诗人对坚贞不屈品格的赞美。首句“孤松郁山椒,肃爽凌清霄”以孤松之高耸比喻人的高尚气节,它在群峰之中独自挺立,超越尘世,直达云霄,形象鲜明,气势磅礴。
“既挺千丈干,亦生百尺条”进一步描绘了孤松的雄伟与生命力。它不仅树干坚挺如同千丈之高,而且枝叶繁茂,生机勃勃,展现了生命的顽强和旺盛。
“青青恒一色,落落非一朝”则通过对松叶颜色的描写,表达了时间的流逝与孤松不变的品格。尽管四季更迭,但孤松始终保持着翠绿的颜色,这种坚守与持久,与人世间繁华落尽的景象形成鲜明对比。
“大厦今已构,惜哉无人招”一句,则转换了诗人的情感。虽有高楼大厦(可能指的是孤松所在之地或是某种精神象征),但遗憾的是,没有人能够真正赏识这份清高。
最后,“寒霜十二月,枝叶独不凋”则是在严冬的考验下,孤松依然屹立,未曾凋零。这不仅展示了自然景物的坚韧,也象征着精神上的坚持与卓尔不群。
综观全诗,张宣明通过对孤松的细腻描写,传达了一种超脱世俗、坚守品格的理念。诗中多次使用对比手法,不仅增强了画面感,还深化了主题思想,使得这首山行不仅是一幅自然美景的描绘,更是对高洁人格的一次颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次韵简子温
予诗久愧溪藤滑,佩服君诗生罄折。
君诗盘错见梅诗,似借梅花作根节。
梅花元非世间种,雪里开花白于雪。
平生和靖最知音,谁是鸾胶续弦绝。
苦吟似君良有以,我复何为怒当辙。
定知孤艳诉不平,晓来哀笳喷窗裂。
明朝百蘤岂不好,得鱼纵珍非丙穴。
春风晚赐桃杏宠,琥珀调膏误成缬。
寒英谢去亦机警,且禀严冬令如铁。
- 诗词赏析