- 诗文中出现的词语含义
-
不佳(bù jiā)的意思:不好,不理想
成卢(chéng lú)的意思:形容人或事物的成就或地位达到了很高的水平。
出仕(chū shì)的意思:指某人被任命或聘请去做官或工作。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
寸进(cùn jìn)的意思:形容进展非常缓慢,进展微小。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
抵鹊(dǐ què)的意思:指用辱骂、讽刺等方式回击别人的话语或行为。
东野(dōng yě)的意思:东方的田野,比喻辽阔广大的土地。
厄陈(è chén)的意思:表示厄运降临,困境重重。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
荆山(jīng shān)的意思:指险峻的山峰或山岭。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
六印(liù yìn)的意思:指佛教中的六个重要印记,也比喻一种不可改变的印记或痕迹。
论斤(lùn jīn)的意思:按照重量进行评价或衡量。
茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。
美官(měi guān)的意思:指外国官员或外国政府机构。
尼父(ní fù)的意思:指对别人的父亲不敬,不尊重。
栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
恰如(qià rú)的意思:恰好像,正好如同
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
穷人(qióng rén)的意思:指生活贫困的人。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
生出(shēng chū)的意思:指生长出来,也可指产生、发生。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
苏秦(sū qín)的意思:指人才出众、聪明过人。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
一掷(yī zhì)的意思:一次投掷,指决定性的一击或一次努力。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
玉抵鹊(yù dǐ què)的意思:形容珍贵的东西被轻视或不重视。
- 注释
- 封侯:古代封赏功臣的一种爵位。
成卢:古代博戏中的一枚骰子,这里比喻命运的决定。
得意:指成功或幸运。
穷人:指处境困厄的人。
仕:做官,仕途。
寸进:极小的进步。
茅檐:简陋的茅草屋。
穷通:困厄与显达。
荆山:古代楚国的山脉。
玉抵鹊:形容珍贵物品的价值。
佩六印:拥有多个官印,象征地位显赫。
尼父:对孔子的尊称。
玄保:美名或美誉。
东野:可能指诗人自己或某位友人。
躬耕:亲自耕作。
戒:教训,警戒。
- 翻译
- 不再追求封侯的荣耀,一次赌博输赢已定无需再试。
世间得意之人确实不少,可笑那些困厄之人总是失败。
我一生从政四十年,微小的进步就像船上阶梯难以攀登。
如今病卧茅屋之中,回望过去,仕途得失究竟何在。
荆山之下的美玉,价值如同喜鹊换来的,京城里的春天荠菜论斤售卖。
苏秦身佩六颗印玺显赫一时,孔子却困顿于陈蔡之地。
玄保之美名常常被人思念,然而东野出门却常受阻碍。
直到老去躬耕田园难道不好吗,子孙后代应以此为鉴戒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,表达了诗人对仕途生涯的反思和对后代的教诲。首句“再见封侯未为快”,流露出对功名利禄的淡泊态度,认为即使封侯也不足以带来真正的快乐。接下来,“一掷成卢安用再”暗指赌博般的仕途起伏,暗示了人生的无常和仕途的艰难。
诗人感慨“世间得意固多矣,堪笑穷人事常败”,指出世间成功者众多,但贫穷之人往往遭遇挫折,揭示了社会现实的不公。他回顾自己四十年的仕途生涯,感叹进展缓慢如同船上阶梯,如今疾病缠身,更觉人生穷通无常。
“荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖”运用对比,荆山之玉价值高却贱如鹊,京城春荠寻常却昂贵,形象地描绘了世态炎凉。诗人列举苏秦、孔子等历史人物的境遇,说明即使像他们那样才德出众,也难免遭遇困厄。
“玄保美官辄见思,东野出门常有碍”进一步强调了仕途的艰难,即使是享有美官的人也会被人嫉妒,而像陶渊明那样的隐士出门都受到阻碍。最后,诗人提出躬耕田园直至老去也是一种美好的选择,告诫后代子孙要从自己的经历中吸取教训。
整首诗通过个人经历和历史典故,展现了诗人对仕途的深刻反思,以及对后代的期望和教诲,体现了陆游的人生哲学和价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢