《曲肱诗·其十二》全文
- 翻译
- 当达到神仙般的地位时
却三次遭受天罚降临天庭
- 注释
- 做到:达到。
天仙:神仙。
地位:地位。
时:时候。
三遭:三次。
天谴:天罚。
落:降落。
天墀:天庭。
却:但是。
嫌:嫌弃。
天上:天界。
多:太多。
官府:官员众多。
且:暂且。
就:到。
人间:人间。
洞府:仙境或隐居之处。
嬉:游玩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,属于《曲肱诗》的第十二首。从这四句话中,我们可以感受到诗人对道教修炼成仙后境界的描绘和个人情感的抒发。
“做到天仙地位时,三遭天谴落天墀。” 这两句表达了诗人对修炼成仙后经历天劫的描述,“三遭”意味着多次遇到的考验,而“天谴”则是道教中指天界对于修士错误行为的惩罚。这里,诗人通过这样的描写,传递了一种超脱世俗、达到高层境界后仍需面对挑战的情感体验。
“却嫌天上多官府,且就人间洞府嬉。” 这两句则流露出诗人对现实世界的不满以及向往隐逸生活的心态。诗中提到的“天上多官府”暗示了诗人对于天界繁琐制度和官僚体系的不满,而“且就人间洞府嬉”则表达了诗人想要逃离这些世俗烦恼,向往在人间找到一处清净之地,以此来享受超然物外的生活。
整体而言,这四句话通过对比天界与人间,展现了诗人对于精神境界追求和现实世界批判的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢