风晴舒望绿吹林，舣棹蒿田曲径深。
《书东迁褚氏壁》全文
- 拼音版原文全文
书 东 迁 褚 氏 壁 宋 /张 镃 风 晴 舒 望 绿 吹 林 ，舣 櫂 蒿 田 曲 迳 深 。淳 朴 山 川 追 古 俗 ，萧 閒 林 谷 许 幽 寻 。籯 金 不 必 多 留 子 ，种 德 先 须 善 用 心 。动 我 耕 耘 平 日 兴 ，浊 醪 归 缓 肯 辞 斟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
淳朴（chún pǔ）的意思：指人心纯真朴实，不做作，不矫揉造作。
耕耘（gēng yún）的意思：指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。
林谷（lín gǔ）的意思：指山林深处的谷地，比喻隐居或退隐的地方。也用来形容人的品德高尚，不与世俗纷争。
留子（liú zǐ）的意思：留下子女
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
曲径（qū jìng）的意思：曲径指的是弯曲的小路，比喻做事迂回、不直接。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
用心（yòng xīn）的意思：用尽心思，付出努力
种德（zhòng dé）的意思：种植美德、培养品德。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 风晴：晴朗的天气。
舒望：悠闲地眺望。
绿吹林：绿色的树林随风摇曳。
舣棹：停船靠岸。
蒿田：长满蒿草的田野。
曲径：弯曲的小路。
淳朴：质朴简单。
山川：山水。
古俗：古老的传统习俗。
萧閒：宁静闲适。
林谷：山谷。
幽寻：寻找幽静的地方。
籯金：积累财富。
不必：不需要。
多留子：太多的钱财。
种德：播种美德。
善用心：用心良苦。
动我：激发我的。
耕耘：耕作。
平日兴：日常的兴趣。
浊醪：浊酒。
归缓：慢慢归来。
肯辞斟：愿意慢慢喝。
- 翻译
- 风和日丽时，欣赏绿色树林，小船停靠在长满蒿草的小径深处。
淳朴的山水保持着古老的风俗，宁静的山谷欢迎人们来探寻幽静。
不必为财富积累过多，重要的是播种美德，用心去做。
平日里的辛勤耕耘触动了我的兴致，即使喝点浊酒，我也愿意慢慢品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的意境，充满了对自然和平淡生活的向往。开篇“风晴舒望绿吹林”一句，便设定了一个清新明媚的春日景象，风轻拂过，树木间绿意盎然，给人以生机勃发之感。
接着，“舣棹蒿田曲径深”进一步描绘出一幅隐逸生活的画面。舣棹即是划船的工具，蒿田则是杂草丛生的田野，曲径深则是蜿蜒曲折的小路，这些意象共同构筑了一个偏远幽静的山村生活图景。
“淳朴山川追古俗”一句表达了诗人对古代淳朴风俗的怀念和向往，而“萧閒林谷许幽寻”则是诗人希望在这宁静的自然环境中，寻找心灵的寄托。
“籯金不必多留子，种德先须善用心”两句传达了诗人关于财富与品德的思考。籯金即积累的财富，不必过分贮藏，而应注重修养品德，这是更为持久和重要的资产。
“动我耕耘平日兴，浊醪归缓肯辞斟”最后两句则表达了诗人希望在这宁静的自然环境中，过上一种平凡而充实的生活。耕耘即是耕种，平日兴是指每天都有收获和快乐；浊醪即是不太清澈的酒水，归缓肯辞斟则是说在农忙之余，慢慢品尝这劳动所得的果实，不急于离开。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和对淳朴生活的向往，以及对于财富与品德的思考，展现了诗人内心的宁静与满足，是一篇颇具哲理的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
如此江山.感时
崦嵫日落千林暝，依稀者番风景。
乌集延秋，鸿嗷建业，凄绝万家烟冷。移来九鼎。
喜旧局新翻，惊涛初定。
黍谷阳回，春风额手共相庆。斜阳自饶人影。
笑屠龙事业，空望公等。
翠葆初临，黄袍遽易，便使人嗤鏊饼。鸡声唤醒。
但对著残灯，定愁夜永。无计文园，止堪言善病。
木兰花慢.湖上桃花开时北游
向湖山小别，新雨罢、更提壶。
正千树桃花，一堤杨柳，围绕吾庐。
春光十分秾冶，算今生、好梦未模糊。
莫把逃禅心事，等閒说与西湖。愁予。
渺渺向征途，天际片云孤。
只斜阳影里，声声啼鴂，暗暗平芜。
春归我行未已，问天涯、何处是幽居。
欲寄断红消息，临流还倩愁鱼。
扬州慢.庚申二月，同愔仲至高氏园看残梅新柳
柳眼初惺，梅英微褪，芳阑无限低徊。
向小窗沉醉，记花下曾来。
又几日、东风吹雪，绿扶红瘦，如梦池台。
满琼阶、傥补閒情，愿作莓苔。
天涯望眼，剩隔年、清泪盈杯。
有刻意伤春，玉堂旧侣，潦倒仙才。
好就烟波明处，攀条语、暂也为佳。
问谁家短笛，晚来如许清哀。