- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
毛竹(máo zhú)的意思:形容竹子长得茂盛,毛状的样子。
迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
伤离(shāng lí)的意思:伤害别离之情感,形容离别时的伤感和痛苦。
双栖(shuāng qī)的意思:指一个人或动物可以在两种不同的环境中生活或工作。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
相思树(xiāng sī shù)的意思:比喻思念之情如同树上的花朵,长久不凋谢。
- 翻译
- 喜欢依傍着青山和碧绿的溪流
刺桐和毛竹期待着两只鸟儿同宿
- 注释
- 好傍:靠近,依傍。
青山:青翠的山峰。
碧溪:清澈的溪流。
刺桐:一种树木,叶子大而美丽。
毛竹:竹子的一种,常见于南方。
双栖:成对生活,这里指鸟儿。
花时:花开的季节。
迁客:指被贬谪或流离失所的人。
伤离别:因离别而感伤。
相思树:常用来象征爱情和思念的植物,如红豆树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,诗人通过对山川、植物和鸟语的细腻描写,表达了对远方亲人的思念之情。
"好傍青山与碧溪" 一句,以"好"字起首,表明诗人对这片美丽风光的喜爱。"傍"字有依偎、陪伴之意,显示出诗人对自然景物的情感寄托。而"青山"和"碧溪"则是中国古典文学中常见的意象,代表着静谧而深远的自然美。
"刺桐毛竹待双栖" 这一句,"刺桐"和"毛竹"都是常见的植物形象,它们或许在这里象征着坚韧不拔和纯洁无瑕。"待双栖"则透露出诗人对某种事物或者情感的期待,这里可能是指鸟类,表达了一种自然与生命共存的和谐状态。
"花时迁客伤离别" 这句中,"花时"暗示了春季或秋季的到来,而这些季节往往容易引起游子对远方家乡的思念。"迁客"指的是因时间流逝而感受到悲凉之情的旅人。"伤离别"则直接表达了诗人内心的不舍和哀愁。
最后,"莫向相思树上啼" 这一句,以"莫"字开头,含有劝诫或自我安慰的意味。"向"字暗示了一种行动的指向,而"相思树"则是诗人心中那份深切的情感寄托之所在。而"啼"字,则描绘出鸟儿啁啾的叫声,可能象征着内心的激动或者无言的哀求。
整体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对生命流转的感慨,表达了诗人深沉的情感世界以及对远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋前一日雨送罂粟戎葵子与刘元煇
小雨翻锄土带沙,戎葵罂粟送诗家。
敢争天上中秋月,且种人间隔岁花。
小稔米今犹未贱,固穷酒可不须赊。
乘閒傥肯来相过,有水吾能自煮茶。