《闲居十首·其六》全文
- 翻译
- 走回家中并未感到疲惫，门口一片喧闹笑声迎接孩子们。
老翁笑得就像千里迢迢的游鱼，他的小园每天都要被孩子们环绕几遭。
- 注释
- 步屧：步行。
归来：返回家中。
未觉劳：并未感到劳累。
迎门：门口。
喧笑：大声欢笑。
儿曹：孩子们。
笑翁：笑着的老翁。
浑似：完全像。
鱼千里：游动的千里之鱼。
小圃：小花园。
周围：环绕。
日几遭：每天多次。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陈造在闲居时的生活情景。首句"步屧归来未觉劳"，表达了诗人悠然自得的心情，即使步行归来也并不觉得劳累，足见其心境轻松愉快。"迎门喧笑问儿曹"，写家人热情洋溢地迎接他，孩子们更是欢声笑语，充满了家庭的温馨和欢乐。
"笑翁浑似鱼千里"，这里的"笑翁"可能是指诗人自己，以鱼自比，形象生动，暗示诗人如同游鱼自由自在，不受拘束，享受着远离尘世的宁静生活。"小圃周围日几遭"进一步描绘了诗人的田园生活，每日在自家的小园子里漫步，与自然亲近，日子过得简单而满足。
整体来看，这首诗通过日常琐事的描绘，展现了诗人闲居生活的惬意与乐趣，以及对自然和家庭的深深热爱。陈造的诗风质朴自然，情感真挚，让人感受到宋代文人淡泊名利、追求宁静生活的理想。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
谢韩无咎寄新茶
武夷仙翁冰雪颜，建宁府中春昼閒。
挥毫醉写乌丝栏，新茗续煎扶玉山。
应念穷愁坐空谷，头白眼眵书懒读。
殷勤题裹寄春风，浇我从来藜苋腹。
别公宛陵今五春，渴心何啻生埃尘。
平生不识七闽路，梦魂欲往山无数。