小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李少傅逸老亭》
《李少傅逸老亭》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[支]韵

逸驾欢迎养,飞轩适所宜。

营菟兹寓老,趋鲤即闻诗。

地胜心逾放,人閒趣自奇

云来冒栋,荥溜下通池

静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝

窗风伴披衽,檐月对支颐

相笔留齐榜,邦侯庆寿卮。

美哉翚棘咏,兼记挂冠时。

(0)
拼音版原文全文
shǎolǎotíng
sòng / sòng

jiàhuānyíngyǎngfēixuānshìsuǒ

yínglǎowénshī

shèngxīnfàngrénxián

sōngyúnláimàodòngyíngliūxiàtōngchí

jìngǒuwéihuángjuànxiānyáozhī

chuāngfēngbànrènyányuèduìzhī

xiāngliúbǎngbānghóuqìng寿shòuzhī

měizāihuīyǒngjiānguàguānshí

诗文中出现的词语含义

邦侯(bāng hòu)的意思:指国家的统治者或者高级官员。

飞轩(fēi xuān)的意思:形容车马奔驰、快速行进。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

冠时(guān shí)的意思:指在某个时代或某个领域中具有最高地位或最高声望的人。

欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。

记挂(jì guà)的意思:心中牵挂思念。

庆寿(qìng shòu)的意思:庆祝长寿

适所(shì suǒ)的意思:适合的地方;合适的位置

所宜(suǒ yí)的意思:适合,合适

通池(tōng chí)的意思:指人才辈出,争相涌现。

逸驾(yì jià)的意思:指逍遥自在地驾驭车马,形容行驶迅速、轻松自如。

迎养(yíng yǎng)的意思:接受并抚养他人的子女,将其视为自己的子女。

云来(yún lái)的意思:指事情或情况突然发生或出现。

支颐(zhī yí)的意思:托腮支颐,表示闲散无事,悠闲自得。

紫芝(zǐ zhī)的意思:指人才出众、品质高尚的人。

自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。

注释
逸驾:逍遥自在。
养:滋养。
飞轩:轻盈的车屋。
营菟:建造兔舍。
寓老:养老。
趋鲤:接近鲤鱼。
地胜:环境优美。
心逾放:心情开阔。
人閒:闲暇时光。
嵩云:嵩山云雾。
冒栋:环绕屋梁。
荥溜:荥水流水。
黄卷:书籍。
紫芝:紫色灵芝。
窗风:窗边清风。
披衽:披衣。
檐月:檐头月色。
支颐:托腮。
相笔:互相切磋书法。
齐榜:共同的墨迹。
邦侯:地方长官。
庆寿卮:祝寿酒杯。
翚棘:赞美诗。
挂冠:辞官。
翻译
逍遥自在,养心之地恰如其分。
在此营建兔舍养老,靠近鲤鱼池边就能听到诗篇吟诵。
环境优美让人心情更开阔,人在闲暇中自有其乐趣。
嵩山之云缭绕屋梁,荥水之流汇入池塘。
静谧时刻只有黄卷相伴,仙曲与紫色灵芝共舞。
清风拂过窗棂,月光洒在檐头,我倚窗托腮沉思。
书法交流留下共同的墨迹,地方长官庆祝寿辰举杯祝愿。
赞美这美好的生活,也忆起辞官归隐的日子。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员退隐后的生活状态,充满了对自然美景的享受和内心的自在超脱。诗中“逸驾欢迎养,飞轩适所宜”表达了诗人对于悠然自得的生活态度的向往,“营菟兹寓老,趋鲤即闻诗”则描绘了诗人退隐田园后的平静生活。"地胜心逾放,人閒趣自奇"展现了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的丰富多彩。

“嵩云来冒栋,荥溜下通池”中的“嵩云”指的是山中飘渺的云气,与“荥溜”一词相呼应,营造出一种自然景观与人文环境和谐共生的意境。“静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝”则表达了诗人在宁静的书房中吟咏诗书,与超凡脱俗的仙界故事交织。

“窗风伴披衽,檐月对支颐”描绘了一种恬淡自适的生活情景,而“相笔留齐榜,邦侯庆寿卮”则似乎是在赞美某位官员的功绩和长寿。"美哉翚棘咏,兼记挂冠时"表达了诗人对过去荣耀岁月的怀念与对当前安逸生活的享受。

这首诗通过对自然之美的细腻描绘和内心世界的丰富展现,展示了一位官员退隐后的精神追求和生活态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首·其一

掩关小室动经旬,蠹简如山伴此身。

百亿须弥藏粒芥,大千经卷寓微尘。

危机已过犹惊顾,恶梦初回一欠伸。

此段神通君会否,听风听雪待新春。

(0)

夜意

浮云扫尽天如水,十里疏钟到野堂。

窗纸月明人不睡,屋茅霜冷夜初长。

归休固已师沮溺,承学犹能陋汉唐。

安得子孙常念此,不妨世世业耕桑。

(0)

夜雨三首·其三

人日春犹浅,鸡晨夜向阑。

残缸灯晕小,单枕雨声寒。

难补皇天漏,空思后土乾。

山家尊酒薄,怀抱若为宽。

(0)

夜步庭下有感

夜绕中庭百匝行,秋风传漏忽三更。

星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。

惊鹊绕枝栖不稳,冷萤穿竹远犹明。

书生老抱平戎志,有泪如江未敢倾。

(0)

闲咏

平生到处足间关,天遣残年乐故山。

社日连村餍酒肉,丰年无盗伏茆菅。

秋来梁燕将雏去,雨过林鸠唤妇还。

我亦葛衣新浴罢,为君满意说清闲。

(0)

纵笔四首·其三

薙草除枯叶,劳人亦动心。

无愁疏把酒,习懒罢弹琴。

濯垢临溪水,追凉就木阴。

常寻省力处,外物孰能侵。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7