次韵杨明叔见饯十首·其八(宋·黄庭坚)原文|全文|注释|赏析

《次韵杨明叔见饯十首·其八》全文

宋 / 黄庭坚形式: 古风

照影或可羞，短蓑钓寒濑。

(0)

诗文中出现的词语含义

变态（biàn tài）的意思：指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。

剥落（bō luò）的意思：指事物表面的一层皮、壳或涂层脱落。也比喻事物的本质或真相逐渐显露出来。

短蓑（duǎn suō）的意思：指短而小的衣物。

珥貂（ěr diāo）的意思：指人贪图奢侈的享受，追求华丽的外表，而忽视内在的修养。

冠豸（guān zhì）的意思：形容人的品行高尚，有德行。

寒濑（hán lài）的意思：

寒凉湍急的水。唐段成式《猿》诗：“影沉巴峡夜巖色，踪絶石塘寒瀨声。” 宋欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》诗：“ 梅翁事清切，石齿漱寒瀨。”

极变（jí biàn）的意思：形容变化非常剧烈，极其迅速。

皮毛（pí máo）的意思：指表面现象、表面问题，不涉及实质、核心的东西。

侍中（shì zhōng）的意思：指官员担任皇帝的近臣，专门辅佐皇帝处理政务。

实在（shí zài）的意思：真实可信，不虚假

万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

险易（xiǎn yì）的意思：形容事情的发展或结果有可能变得危险或容易。

虚心（xū xīn）的意思：谦虚谨慎，心胸开阔，乐于接受他人的意见和批评。

御史（yù shǐ）的意思：古代中国官制中的一种职位，负责监察官员的行为，维护社会秩序。

真实（zhēn shí）的意思：真实指的是事物的本质和真实性。

翻译: 保持谦逊之心观察万物，世事变化无常，形态各异。
外在的一切都可能失去，唯有真实本质留存。
侍中官员佩戴貂蝉羽饰，御史则头戴獬豸冠象征公正。
映照水中，或许会感到羞愧；穿着简陋蓑衣，在寒冷溪流边垂钓。

注释: 虚心：谦逊的态度。
观：观察。
万物：所有事物。
险易：艰难与顺利。
极：非常。
变态：变化多端。
剥落：脱落。
惟有：只有。
真实：真实的本质。
在：存在。
侍中：古代官职，皇帝近臣。
乃：就是。
珥：佩戴。
貂：貂蝉羽饰，象征尊贵。
御史：古代官职，负责纠察。
冠豸：獬豸冠，象征公正。
照影：映照倒影。
羞：感到羞愧。
短蓑：简陋的蓑衣。
钓：垂钓。
寒濑：寒冷的溪流。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵杨明叔见饯十首(其八)》。诗中，诗人以虚心的态度观察万物，强调世间事物变化多端，即使外表皮毛剥落，其内在的真实本质依然存在。接下来，诗人通过侍中戴貂帽和御史戴獬豸冠的例子，暗示了官场中的等级和职责，暗示了表面的荣耀可能带来内心的羞愧。最后，诗人以“短蓑钓寒濑”表达出对简朴生活的向往，以及对浮华世事的淡然态度。整首诗寓言深刻，语言简洁，体现了黄庭坚诗歌的哲理性和艺术性。

作者介绍: 黄庭坚
朝代：宋字：鲁直号：山谷道人籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县）生辰：1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。