- 诗文中出现的词语含义
-
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
春台(chūn tái)的意思:指春天的台子,用来比喻春天美好的景色或时光。
古铜(gǔ tóng)的意思:形容人的外貌古朴、典雅。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
贺客(hè kè)的意思:指迎接客人或庆祝的人。
邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。
毛褐(máo hè)的意思:形容衣物颜色暗淡、质地粗糙。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
僻处(pì chǔ)的意思:僻静的地方,偏远的地方。
亲情(qīn qíng)的意思:指亲人之间的深厚情感和亲密关系。
诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
桃符(táo fú)的意思:桃符是指道教中用桃木制作的符咒,用于驱邪辟邪、祛病延寿的道具。在成语中,桃符比喻有神奇力量的符咒或物品。
铜壶(tóng hú)的意思:指人的脸色发红,特指因害羞、生气或害怕而脸红的情况。
同与(tóng yǔ)的意思:同与意为一致、相同、共同。表示人们的意见、观点或行动相同或一致。
未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
- 注释
- 亲情邻里:亲朋邻居。
喜归来:欢喜回家。
柴门:简陋的门。
僻处:偏远的地方。
桃符:古代新年时在门上挂的对联。
无可笔:没有合适的字句可写。
菜饼:简单的食物。
堪杯:足以搭配饮酒。
宽毛褐:宽松的粗布衣服。
观残雪:欣赏残留的雪景。
古铜壶:年代久远的铜壶。
浸老梅:泡着陈年的梅花茶。
贺客:来访的客人。
明朝:明天。
诗客:爱好诗歌的朋友。
踏青:春天出游。
眺春台:远望春天的平台。
- 翻译
- 亲朋邻居都欢喜回家,依旧是那扇简陋的柴门开着。
即使没有桃符可供题写,普通的菜饼也能配以美酒。
穿着宽松的粗布衣赏着残雪,用古铜壶泡上陈年梅花茶。
明天会有诗友来访,我们一起去踏青,远眺春天的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的归家图景,展现了诗人对家庭与自然之美的深切感怀。"亲情邻里喜归来,依旧柴门僻处开"表达了诗人归家的欣喜,以及他所居住的简朴但充满生活气息的环境。
接着两句"纵是桃符无可笔,未妨菜饼亦堪杯"则写出了即便是在最普通的日常物品中,也能找到诗意和美好的情感。这里的“桃符”指的是驱邪避凶的桃木符,而“菜饼”则是日常食物,诗人通过这两者的比喻,表达了对平凡生活的珍视。
"著宽毛褐观残雪,洗古铜壶浸老梅"一句中,“著宽毛褐”可能指的是穿着宽松的棉衣在寒冷的天气里观赏冬雪的景象,而“洗古铜壶浸老梅”则写出了清晨用古旧的铜壶提水浇灌年迈的梅花,透露出诗人对自然界生命力的关怀和尊重。
最后两句"贺客明朝有诗客,踏青同与眺春台"预示着第二天将有一位诗客来访,诗人期待着与之共同欣赏春天的景色,"踏青"即是踏在绿色的草地上,"眺春台"则可能是一处可以远眺春日美景的地方。
整首诗通过对归家、自然和日常生活细节的描写,展现了诗人内心的宁静与喜悦,以及对生命中简单之物的珍爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢