杀气消磨暗铁衣，夜看太白剑无辉。
《老将》全文
- 翻译
- 杀气消磨了暗色的铁衣，夜晚看着太白剑失去了光芒。
曾经的部下还有谁会询问，一半的人已经封侯，另一半却未能归来。
- 注释
- 杀气：战争或紧张气氛带来的强烈气势。
暗铁衣：深色或暗淡的铠甲。
太白剑：古代宝剑名，这里可能象征着武力或荣耀。
辉：光芒。
麾下：部下，下属。
相问：询问，关心。
封侯：古代功臣被封为侯爵，此处指获得显赫地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老将军的凄凉境遇和心态，通过对比昔日英勇与今日落魄，表达了诗人对英雄晚年的同情和对战争无常的感慨。开篇“杀气消磨暗铁衣”，设定了一个意象：老将军曾经的战袍，如今沐浴在时间的风尘之中，失去了昔日的光辉与锐利。这不仅是对物质磨损的描述，更是精神状态的一种隐喻。紧接着，“夜看太白剑无辉”进一步强化了这种意象。太白星在古代常被用来比喻剑的明亮，这里却“无辉”，意味着老将军的武力和荣光都已不再。
接下来的两句“旧时麾下谁相问，半去封侯半不归”则是对过去的一种回忆与反思。诗人提到老将军曾经统领过的部队，如今那些战友们都散去了，连他们的消息都不再有人询问。"半去封侯半不归"表明这些昔日的英雄有的得到了封地，有的却永远没有回来，这既是对往事的一种追忆，也折射出战争带来的无常与悲凉。
整首诗通过对老将军个人经历的刻画，展现了历史变迁和个体命运的无奈，抒发了诗人对于英雄末路的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵程伯寓司业见寄道旧
鸡黍新盟竟未寻，杯盘旧话更关心。
时危閒喜尺书到，老去惟忧多病侵。
闾巷小儿俱富贵，山林处士独呻吟。
君今雅意在流水，谁是子期知此音。
大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵
诸君总能诗，字字秉忠信。
联章辄惊人，我老终不近。
朝来试披读，花雨乱巾衽。
独惭草元迂，浪说周易准。
至今覆瓿谤，文字愧小谨。
昨观两雄篇，词采溢肝肾。
高参风雅淳，俯谢边幅窘。
谁能报殽役，怒语激先轸。
吾军老而怯，望敌倒戈盾。
会看两犹子，秋风横雁阵。
子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵
平生张洪州，豪气压群士。
唾视狗鼠辈，纷纷何足数。
晚登文石陛，剑服峨櫑具。
高论忍违时，所愧罔君父。
至今家集中，秩秩有伦次。
流传到诸孙，谁复步亦步。
此翁日已远，畴昔旦暮遇。
何温少也爽，芝兰秀而紫。
状貌类洪州，谈笑了万事。
笔端见微铓，妙解如削鐻。
精刚金百鍊，该贯龟五聚。
俗学不足诋，纷纶或殊趣。
斯文悬诸天，字字有分付。
诐词颇乱真，芜颣少删去。
吾子壮且勇，政在戒逸豫。
昨者忽过门，短袖出长句。
轩然祢正平，坐诵鹦鹉赋。
洞庭莽空阔，终日奏咸濩。
初非郭林宗，岂识黄叔度。
但惊锦囊文，及此春秋富。
未能赏雌霓，且复说奇字。
吾年过半百，世事亦何慕。
杖屦相扶携，筋骸日僵仆。
犹于五字中，彫刻叹冰柱。
习气未易扫，贪味如桂蠹。
肯借梅堂篇，风流忆张绪。
珍藏几何时，应有神物护。
今晨偶开展，英彩照江阜。
后生要着鞭，探讨及微处。
遗予真过矣，娟洁忌沾污。
清梦渺春草，俚谈羞杕杜。
慎勿索其馀，恐君痴叔似。
《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵》【宋·张扩】平生张洪州，豪气压群士。唾视狗鼠辈，纷纷何足数。晚登文石陛，剑服峨櫑具。高论忍违时，所愧罔君父。至今家集中，秩秩有伦次。流传到诸孙，谁复步亦步。此翁日已远，畴昔旦暮遇。何温少也爽，芝兰秀而紫。状貌类洪州，谈笑了万事。笔端见微铓，妙解如削鐻。精刚金百鍊，该贯龟五聚。俗学不足诋，纷纶或殊趣。斯文悬诸天，字字有分付。诐词颇乱真，芜颣少删去。吾子壮且勇，政在戒逸豫。昨者忽过门，短袖出长句。轩然祢正平，坐诵鹦鹉赋。洞庭莽空阔，终日奏咸濩。初非郭林宗，岂识黄叔度。但惊锦囊文，及此春秋富。未能赏雌霓，且复说奇字。吾年过半百，世事亦何慕。杖屦相扶携，筋骸日僵仆。犹于五字中，彫刻叹冰柱。习气未易扫，贪味如桂蠹。肯借梅堂篇，风流忆张绪。珍藏几何时，应有神物护。今晨偶开展，英彩照江阜。后生要着鞭，探讨及微处。遗予真过矣，娟洁忌沾污。清梦渺春草，俚谈羞杕杜。慎勿索其馀，恐君痴叔似。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73667c6ac551ce80376.html
- 诗词赏析