- 拼音版原文全文
离 群 村 宋 /李 坚 好 风 吹 句 落 烟 村 ,便 作 棠 阴 记 使 君 。渠 有 平 生 绝 尘 想 ,群 居 那 得 似 离 群 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘想(chén xiǎng)的意思:尘想指的是被尘土覆盖的思绪或记忆,也可以表示旧事已逝,不再重要。
得似(de sì)的意思:像是、仿佛
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
群居(qún jū)的意思:指一群人或动物居住在一起。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
- 注释
- 好风:清风。
句落:吹过。
烟村:烟雾缭绕的村庄。
便作:仿佛是。
棠阴:棠树下的阴凉。
记使君:使君的故事(指地方官或官员)。
渠:他。
绝尘想:没有世俗的纷扰。
群居:与众人相处。
那得:怎能。
似离群:比得上独处。
- 翻译
- 清风轻轻吹过烟雾缭绕的村庄,仿佛在讲述着棠阴下使君的故事。
他一生都没有世俗的纷扰,与众人相处怎能比得上独处的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。"好风吹句落烟村",借助和谐的自然风光,营造出一种恬静悠闲的氛围。"便作棠阴记使君",则是在这样的环境中,即使是短暂的停留,也足以让人心旷神怡,仿佛忘却了尘世的烦恼。
诗人的内心世界显得异常宁静,他有着"平生绝尘想",表明他向往一种脱离尘世纷扰的心灵状态。这种愿望,在"群居那得似离群"中得到了升华,即便是在人群之中,也能保持一种精神上的独立和超然。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对于清静生活的向往,以及他在追求这种生活时所表现出的坚定与自如。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王金旸计部回南寿其兄复姓孔氏
仲尼躬大道,天下一家也。
岂不有同宗,一家之亲者。
天下阐其学,譬如共陶冶。
同宗绳厥武,亲若在膝下。
伯鱼何异闻,诗礼之言雅。
金旸出孔氏,传神异土苴。
赠翁垂令德,昆弟如韶夏。
食指纷同鼎,末俗睇兹寡。
季也念伯氏,万里寿玉斝。
复姓追本支,先圣自歆嘏。
繄予钦其芬,翰墨为之洒。
谓疏非所亲,胡为思如泻。
大道在金旸,吾言当不假。