小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游东山和程大卿师孟》
《游东山和程大卿师孟》全文
宋 / 许将   形式: 七言律诗  押[尤]韵

东山十里复溪流远客时时骋望愁。

泉近榴花深洞口,亭开狮子峰头

一州旂色天边出,三馆芸香海上留。

南北共歌公所憩,独嗟无计共英游

(0)
拼音版原文全文
yóudōngshānchéngqīngshīmèng
sòng / jiāng

dōngshānshíliúyuǎnshíshíchěngwàngchóu

quánjìnliúhuāshēndòngkǒutíngkāishījiùfēngtóu

zhōutiānbiānchūsānguǎnyúnxiānghǎishàngliú

nánběigònggōngsuǒjiēgòngyīngyóu

诗文中出现的词语含义

骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。

公所(gōng suǒ)的意思:公所是指官府设立的机构,负责处理民众的事务和解决纠纷。在现代,公所一词多用于指代政府机关或行政部门。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

三馆(sān guǎn)的意思:三馆指的是古代官署中的三个部门,包括国子监、太学和翰林院。这个成语常用来形容一个人的学问渊博,能够在各个领域都有很高的造诣。

色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。

深洞(shēn dòng)的意思:形容非常深的洞穴或深不可测的事物。

狮子(shī zi)的意思:指声音洪亮,威武震撼的吼叫声。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

香海(xiāng hǎi)的意思:指香气浓郁的大海,比喻美好的环境或境地。

英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

芸香(yún xiāng)的意思:形容文采或才华出众的人。

翻译
东山之外十里的溪流连绵不断,远方的客人常常驻足远眺,心中充满忧虑。
泉水靠近盛开的石榴花,深入山洞口,亭子坐落在狮子峰的旧址上。
州府的旗帜在天边飘扬,三馆的书香仿佛还留在海上的气息中。
无论是南是北的人们都在歌颂您的休息之地,我独自感叹,无法与您一同畅游英华世界。
注释
东山:指代一个具体的山名。
复:重复,连绵。
远客:远方的来客。
骋望:远望,眺望。
愁:忧虑,忧愁。
泉近榴花:泉水临近盛开的石榴花。
深洞口:深深的山洞入口。
亭开:亭子建造。
狮子旧峰头:狮子峰的旧有位置。
一州:全州。
旂色:旗帜的颜色。
天边出:在天边显现。
三馆:三个学馆。
芸香:书香,代指学问。
海上留:海上的气息留存。
公所憩:您休息的地方。
无计:无法。
英游:英华世界的游历。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面,同时也流露出诗人对友人的怀念之情。开篇“东山十里复溪流,远客时时骋望愁”两句,勾勒出一片宁静而又有些许忧郁的情景。溪水在东山间蜿蜒十里,远方的旅人不禁驻足凝望,心中充满了对远方或是过去美好时光的怀念和愁绪。

接下来的“泉近榴花深洞口,亭开狮子旧峰头”两句,更进一步描绘了山野的幽深静谧。泉水潺潺,与榴花交织在一起,形成一片生机勃勃的景象;而亭子与狮子像守护着这座古老的峰头,显得既庄严又充满历史感。

“一州旂色天边出,三馆芸香海上留”两句,则是对更广阔景色的描绘。一州之旗,在天边逐渐清晰可见,而三馆中的书香,却随着海风飘散,似乎在诉说着知识的力量和广博。

最后,“南北共歌公所憩,独嗟无计共英游”两句,表达了诗人对友人的思念之情。公与英(可能指的是某位朋友或是文学同仁)曾共同享受过山水之美,但现在却只能独自感叹,无奈地无法再与他们一同漫步于这片美丽的风景中。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对于友情和美好时光的珍惜,以及面对现实离别时的无奈和感慨。

作者介绍

许将
朝代:宋

许将(1037—1111),福建闽县(今福建闽清)人。他生于北宋景祐四年(1037年),卒于宋徽宗政和元年(1111年)。嘉祐八年(1063年)中癸卯科状元,年仅27岁,是历史上福州地区第一个状元。其人文武双全,廉洁奉公,深受宋神宗和宋哲宗的器重,曾担任明州通判、兵部侍郎、尚书右丞、尚书左丞等职。
猜你喜欢

闻雁二绝·其一

??北塞雁,肃肃向南飞。阳气日南矣,尔知人未知。

(0)

赠张君惟行恕尹温州平阳县

吾欲登雁荡,因之临温台。

日月凌倒影,飞锡乘风来。

闻子试牛刀,莞尔襟怀开。

弦歌道有闻,亲见淳风回。

(0)

题星石亭

在天成星象,在地成石形。

谁能参两间,可住星石亭。

(0)

檃括格物之说

大学崇至善,格物为实地。

格者意身心,是谓至其理。

如彼之国都,亲见乃知至。

平地说相轮,伯淳所以耻。

格之厥功何,知行并时诣。

终日及终身,惟此一大事。

何为齐治平,即前物理是。

万一本同原,体用元非二。

道丧千载馀,支离为简易。

谁能一扫之,敢以告吾子。

(0)

何亲邦仁将北上来别烟霞

有客来烟霞,告我游燕北。

送子以愁心,徘徊瞻斗极。

(0)

仆山驿道中

侧径通幽崖,淩风放高躅。

下有百尺渊,上荫千寻木。

冷泉漱溪毛,回飙动脩竹。

超然生奇怀,情结清溪曲。

中有无名禽,于兹媚幽独。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7