- 拼音版原文全文
雨 舂 宋 /柴 随 亨 稻 粱 收 尽 水 田 空 ,闾 舍 翁 妪 雨 后 舂 。颗 粒 拟 输 官 府 税 ,只 留 糠 覈 冬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
官府(guān fǔ)的意思:指官员和政府机构。
糠覈(kāng hè)的意思:形容人的品行高尚,不畏艰辛,不计较个人得失。
颗粒(kē lì)的意思:指非常微小的颗粒或极小的物质。
闾舍(lǘ shè)的意思:指家庭住宅,也用来比喻家庭和睦、相互关怀。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
输官(shū guān)的意思:指被罢官、撤职、降职等情况下失去官位。
水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。
翁妪(wēng yù)的意思:指年纪较大的妇女。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
- 注释
- 稻粱:稻谷和高粱,主要农作物。
空:空旷,无人耕种。
闾舍:村落房屋。
翁妪:老翁和老妇。
雨后:雨停之后。
舂:用杵捣米。
官府税:政府的赋税。
糠覈:糙米的外壳,指粗粮。
穷冬:寒冷的冬季。
- 翻译
- 稻谷和高粱收割完毕,水田变得空荡荡的,
村里的老人们在雨后开始舂米。
- 鉴赏
这首诗描绘的是农村秋收后的场景。"稻粱收尽水田空",寥寥几字勾勒出稻谷收割完毕,田地空旷的景象,显示出农事的辛勤与收获的短暂。接着,"闾舍翁妪雨后舂",通过写老夫妇在雨后晾晒粮食后开始舂米,展现出农人的勤俭和生活的艰辛,以及对雨水的感激。
"颗粒拟输官府税",诗人点明农民辛劳所得,大部分要用于缴纳赋税,表达了农民对沉重赋税的无奈和生活的艰难。最后,"只留糠覈过穷冬",意味着他们只能留下极少的粗粮度过寒冷的冬季,生活之困苦可见一斑。
总的来说,这首诗以简练的语言,揭示了古代农民生活的艰辛,反映了社会的不平等和民生的疾苦,具有一定的社会历史价值。柴随亨作为宋代诗人,他的作品常常关注民间疾苦,这首《雨舂》就是其风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢