爱而忘丑反誉我,惠以大篇仍短幅。
- 诗文中出现的词语含义
-
别棹(bié zhào)的意思:指别人已经划船,自己不要再划了,比喻在某种事情上不要再重复努力,以免重复劳动。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
场屋(chǎng wū)的意思:指虚伪、假装的样子或行为。
大篇(dà piān)的意思:形容文章或演讲内容丰富、篇幅较大。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
浃日(jiā rì)的意思:指天色已晚,日落西山。
讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。
客亭(kè tíng)的意思:指客人到来时所准备的酒食和住宿的场所。
空腹(kōng fù)的意思:指没有吃饭或吃得不饱。
蓝缕(lán lǚ)的意思:形容文字或图案的线条清晰、细致。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
绮縠(qǐ hú)的意思:形容华丽、美丽的衣物。
奇文(qí wén)的意思:指文章或文字内容非常奇特、独特,与众不同。
跫然(qióng rán)的意思:形容声音高亢、嘹亮。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
暑溽(shǔ rù)的意思:形容夏天炎热潮湿。
逃虚(táo xū)的意思:逃避现实,不敢面对问题或困境
吞舟(tūn zhōu)的意思:指舍小利图大利,舍近求远,不计后果。
韦布(wéi bù)的意思:指事物交织在一起,纠缠不清。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相就(xiāng jiù)的意思:相互协商,达成共识。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
应对(yìng duì)的意思:应对指的是面对困难、挑战或问题时,采取合适的行动和策略来应付或解决。
坐家(zuò jiā)的意思:指一个人不出门,只在家中享受安逸的生活。
- 注释
- 祛暑溽:驱散湿热。
跫然:轻轻的脚步声。
韦布:贫寒的读书人。
绮縠:华美的丝绸。
浃日:整日。
愧空腹:感到知识匮乏。
别棹:离别的船。
吞舟:比喻人的才情广大。
碌碌:忙碌无为。
政:只。
耕不足:耕田不足以维持生活。
- 翻译
- 为何在客舍中驱散湿热,忽然间有了这两件宝贝。
避开虚无不必听那轻轻的脚步声,改变风俗又何必种满竹林。
一生贫寒的读书人生活艰难,怎敢与你奇特的文章相比肩。
因喜爱而忘记其缺点,反而赞誉我,赠予长篇大作和短笺。
真想整天与你畅谈,面对先生却感到自己知识浅薄。
无奈离别的船又要启程,一日又一日的寒冷和暴风雨。
两位君子如此才华横溢,即使是大海也难以为你们的才情所亵渎。
遗憾的是你为微小的官职忙碌,只因家贫连耕田都成问题。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄》。诗中,诗人首先表达了对友人赠送“寿玉”和文卷的感激之情,对他们深厚的学识和文采表示钦佩。他自谦未能以同等的礼物回报,只能以诗作为答谢。
诗人感慨于友人的才华如同美玉般珍贵,能够清新人心,祛除暑热,甚至能医俗,提升社会风气。他羡慕朋友们的学问深厚,但自己身为布衣,生活贫困,无法提供更多的物质馈赠。他对与两位朋友深入交谈的愿望表达了强烈的渴望,然而公务繁忙和生活艰难使他感到遗憾。
最后,诗人感叹友人虽官职不高,但才情出众,他们的才华不可等闲视之。诗中流露出对友人境遇的理解和对自己处境的无奈,以及对友情的珍视。整首诗语言流畅,情感真挚,展现了诗人对友情和知识的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金铜仙人辞汉歌
轩辕不死传古铜,彭咸享寿年无穷。
仙人况是金铜骨,试令伸手行清空。
揖向茂陵寻孝武,日落红睛翁仲苦。
莫遣车前祭马肝,犹羡文成终汉土。
冷泪如泉溅盘露,疗渴文君有谁铸。
待搜黄金衅宝茎,盘铭好勒长门赋。