《绍兴别庙乐歌五首·其四亚、终献用《嘉安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
汉月（hàn yuè）的意思：指农历十二月份的月亮，因其明亮而美丽，常用来形容美好的事物。
徽音（huī yīn）的意思：指音调悦耳，声音宏亮。
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
来归（lái guī）的意思：回到原来的地方或状态
露晞（lù xī）的意思：指天色渐晴，太阳初升的时候。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
燕衎（yàn kàn）的意思：形容人的才华横溢，能力卓越。
延伫（yán zhù）的意思：拖延；耽搁
怡怡（yí yí）的意思：形容心情愉快、舒畅。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 霄汉：天空。
堕：坠落。
郊原：田野。
露晞：露水蒸发。
徽音：美好的声音。
延伫：长久等待。
归：归来。
既清：已经清澈。
累觞：连续饮酒。
载祗：满杯敬意。
神具醉止：神志都已陶醉。
燕衎怡怡：宴饮欢乐。
- 翻译
- 月亮从天空坠落，田野上的露水快干了。
她的声音仿佛还在，我长久等待她归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚月光洒落大地，田野露水渐干的宁静画面，仿佛能听到昔日的美好声音，诗人期待着那声音的主人归来。酒已备好，清澈而醇厚，诗人频频举杯，沉浸在欢乐的宴饮中。神灵似乎也被这热烈的气氛所感染，愉悦地沉浸其中。整体上，这首诗表达了对过去的怀念和对聚会的喜悦之情，体现了宋代庙堂祭祀活动中的庄重与欢快并存的氛围。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵程丞相牡丹
曾倒金壶为牡丹，矮床设座绕花坛。
有人偷插玉钗上，到夜更留银烛看。
醉里春风遗翠帽，归时寒月送雕鞍。
如今兰棹催西去，惆怅明年谁倚栏。
- 诗词赏析