传语（chuán yǔ）的意思：通过言语传递信息或者传达意思。

杜宇（dù yǔ）的意思：指难以驯服的鸟类，比喻难以驾驭或控制的人或事物。

红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。

锦笺（jǐn jiān）的意思：形容文章或书信文辞华美。

呢喃（ní nán）的意思：低声细语、轻声说话

蔷薇（qiáng wēi）的意思：形容事物美好而短暂，也可指代美丽的事物。

青楼（qīng lóu）的意思：指妓院或妓女的聚居地，也泛指娼妓。

惜别（xī bié）的意思：怀念分别的情感，不舍离别的意思。

细听（xì tīng）的意思：仔细倾听，注意细节

湘帘（xiāng lián）的意思：湘帘是一个形容词性成语，指的是美丽的女子。通常用来形容女子的容貌娇美动人。

心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

鹦哥（yīng gē）的意思：形容人说话模仿别人的声音、语调、口音等。

中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

这首词描绘了一幅春暮时节的画面。"晚飘红雨"，以雨点比喻凋零的花朵，营造出一种凄美的氛围。"吹乱蔷薇啼杜宇"，杜鹃鸟的啼声增添了离别的伤感，暗示着春天的消逝和时光的流转。"绿树新阴"，写出了初夏的清新，但"青楼惜别心"则透露出主人公对离别的不舍与惆怅。

"湘帘半落"，通过半垂的窗帘，暗示闺中人的孤独与期待，她静静地听着窗外的呢喃，那是昆虫或是风声，仿佛在催促着她编织锦绣般的思念。"心事谁传"，表达了主人公内心深处的情感无人倾诉，只能寄托于鹦鹉，让它作为信使，将心事传达出去，"传语鹦哥当锦笺"，寓意着情感的难以言表和借助物象传递的无奈。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春暮时节的景色，以及主人公内心的敏感与哀愁，展现了清代词人曹尔堪对于情感表达的独特见解。