风和难捉花中蝶，却向窗间弄绣针。
《宫词百首·其九十八》全文
- 注释
- 便殿：指帝王退朝后休息或处理私事的地方。
玉簪：古代妇女头饰，用玉制成，此处代指贵妇人。
芳槛：香气四溢的栏杆，形容花木繁盛。
花心：花朵的中心部分，这里可能暗指女子对美的追求。
风和：天气晴朗，微风轻拂。
花中蝶：在花丛中飞舞的蝴蝶。
窗间：窗户旁边，室内。
绣针：刺绣时使用的针，这里可能暗示女子的闲暇活动。
- 翻译
- 在退朝后的偏殿，她取下华丽的玉簪
争着来到芬芳的栏杆前，采摘花朵的心形
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗，充满了对美好事物的细腻描绘。"便殿朝回卸玉簪"一句，设定了一个宫女在皇宫中晨光中结束装饰，摘下头上的玉簪的情景。"竞来芳槛摘花心"则展现了她们热衷于采撷鲜花，以满足对美的追求和对生活情趣的享受。
接着，"风和难捉花中蝶"描绘了春日里温暖微风之中，花开蝶舞，捕捉不到它们的轻盈与自由。最后，"却向窗间弄绣针"则转换了场景，宫女们在窗前坐着，用精细的手工艺进行刺绣，展现了她们在闲暇时光中仍不忘培养技艺的生活态度。
整首诗通过对细微之处的描写，反映出宫廷女性对于美好事物的追求，以及她们在日常生活中的艺术创造和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
旅舍中秋一首
芦笙茆茹野人编，竹几藜床已侈然。
月满光临感珠夜，风高冷过曝衣天。
酒浮炉肆人呼友，雀啅梅花鹭睨莲。
静士兀然方止酒，旧琴不计有无弦。
题王诜都尉画山水横卷三首·其二
怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。
篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。
自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。
手狂但可时弄笔，口病未免多微词。
歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。
偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。
世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。
逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。
眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。
解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生釐。
江山平日偶有得，不自图写浑忘之。
临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。
欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。
行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。
《题王诜都尉画山水横卷三首·其二》【宋·苏辙】怜君将帅虽有种，多君智慧初无师。篇章俊发已可骇，丹青妙绝当谁知。自言五色苦乱目，况乃旨酒长伤脾。手狂但可时弄笔，口病未免多微词。歌钟一散任池馆，幅巾静坐空书帷。偶从禅老得真趣，此身不足非财訾。世间翻覆岸为谷，猛兽相食虎与罴。逝将得意比春梦，独取妙语传清诗。眼看宫酿泻酥酪，未与村酒分醇漓。解鞍骏马空伏枥，寄书黄狗闲生釐。江山平日偶有得，不自图写浑忘之。临窗展卷聊自适，盘礴岂复冠裳羁。欲乘渔艇发吾兴，愿入野寺嗟儿痴。行缠布袜虽已具，山中父老应嫌迟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14067c6a65361058450.html