小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伤双燕》
《伤双燕》全文
宋 / 无名氏   形式: 古风

燕燕于飞春欲暮,终日呢喃语如诉。

但闻寄泪来潇湘,不闻有意烈妇

夏氏狂儿好游猎,弹射飞禽类几绝。

梁间双燕衔泥至,飞镞伤雄当儿戏。

雌燕视之兀如痴,不能人言人不知。

门前陂水清且泚,一飞径溺澄澜底。

伤哉痛恨应未休,安得化作吕氏女,手刃其头报夫仇。

(0)
拼音版原文全文
shāngshuāngyàn
sòng / míngshì

yànyànfēichūnzhōngnenán

dànwénláixiāoxiāngwényǒuliè

xiàshìkuángérhǎoyóuliètánshèfēiqínlèijué

liángjiānshuāngyànshùzhìfēitiěshāngxióngdāngér

yànshìzhīníngnéngrényánrénzhī

ménqiánbēishuǐqīngqiěfēijìngchéngrùn

shāngzāitònghènyìngwèixiūānhuàzuòshì

shǒurèntóubàochóu

诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

澄澜(chéng lán)的意思:指水清而不深,形容事物表面看似平静,实际上内涵丰富。

当儿(dāng ér)的意思:指在某个特定的时间、状态或位置下,表示临时性或暂时性的情况。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

飞禽(fēi qín)的意思:指能够飞翔的鸟类。

好游(hǎo yóu)的意思:指人生活悠闲、无忧无虑,没有烦恼。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

狂儿(kuáng ér)的意思:形容人或事物非常狂野、疯狂,行为不受限制。

烈妇(liè fù)的意思:指勇敢坚强、忠贞不屈的女性。

吕氏(lǚ shì)的意思:指人的行为举止高尚、正直,不为外物所动摇。

呢喃(ní nán)的意思:低声细语、轻声说话

能人(néng rén)的意思:指有才能、能力出众的人。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

射飞(shè fēi)的意思:用力射击或投掷,使物体远离自己。

痛恨(tòng hèn)的意思:极度憎恶、深深厌恶。

头报(tóu bào)的意思:指某种情况或现象的开端或先兆。

夏氏(xià shì)的意思:指夏朝时期的人或事物。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

燕燕(yàn yàn)的意思:燕子飞舞。形容景色美丽动人。

游猎(yóu liè)的意思:出外游玩、狩猎

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

燕于飞(yàn yú fēi)的意思:比喻人们为了追求自由而远离家乡或原来的环境。

注释
燕燕:燕子。
呢喃:低声细语。
潇湘:湘江的别称,这里指远方。
烈妇:贞烈的女子。
夏氏狂儿:夏家的狂妄少年。
几绝:几乎无人能及。
飞镞:飞来的箭矢。
儿戏:当作游戏。
兀如痴:呆滞如痴。
人言:说话。
陂水:池塘水。
澄澜:清澈的波澜。
吕氏女:古代女子吕雉,以智勇闻名。
手刃:亲手杀死。
翻译
燕子飞翔在春天将尽时,整天呢喃如同倾诉哀愁。
只听见从潇湘传来哭泣声,却听不到坚贞如烈妇的决心。
夏家的狂妄少年酷爱游猎,射击飞鸟技艺几乎无人能及。
梁上的双燕衔着泥土归来,却被误射的箭矢击中雄燕,犹如儿戏。
雌燕看着这一切,呆若木鸡,无法言语,人们却毫不知情。
门前池塘水清澈见底,一只燕子飞过,竟直接落入其中。
悲伤和愤恨恐怕永无止境,如何才能化身为吕氏女子,亲手报仇雪恨。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对燕子的观察和想象,表达了诗人对生命、爱情和复仇的深刻感悟。从字里行间,可见诗人的细腻情感和丰富的想象力。

"燕燕于飞春欲暮,终日呢喃语如诉。" 这两句写出了燕子在春天将尽之际,在空中飞翔,发出悦耳的呢喃声,如同诉说着什么。这不仅描绘了燕子的生动形象,也传达了一种生命力与活力。

"但闻寄泪来潇湘,不闻有意如烈妇。" 这两句诗表明,虽然听到了燕子带来的泪水(可能是比喻的说法),却没有听到类似烈女那样的坚决和果断之声。这两句暗示了诗人对某种坚定信念或行动力的渴望。

"夏氏狂儿好游猎,弹射飞禽类几绝。梁间双燕衔泥至,飞镞伤雄当儿戏。" 这四句描写了一个热爱狩猎的少年,他的箭术高超,以致误伤了梁间双燕中的雄燕。这部分展示了一种无意中带来的悲剧。

"雌燕视之兀如痴,不能人言人不知。" 雌燕(母燕)面对这一切,如同痴呆,无法用人类的语言表达它的痛苦与哀伤,而这种情感又是旁人所不了解的。这两句诗传递出一种深刻的人性悲悯。

"门前陂水清且泚,一飞径溺澄澜底。" 这里描绘了一幅宁静的画面,门前的河流清澈见底,一只燕子在飞翔中突然坠落,沉入了水底。这两句诗既是对自然景色的描写,也可能象征着生命的脆弱和无常。

"伤哉痛恨应未休,安得化作吕氏女,手刃其头报夫仇。" 最后这两句表达了诗人对于燕子悲剧命运的深切同情与痛恨,以及一种超越现实的愿望——希望能够变成传说中的吕布(吕氏女),亲手为爱人报仇。这不仅展现了诗人的复仇情结,也映射出对忠贞爱情的无尽怀念。

整首诗通过对燕子的观察,寄寓了诗人对于生命、爱情和正义的深刻感悟,同时也展示了一种超越常理的情感表达。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

偈三十五首·其三十三

蔡居士,昔也恁么来,今也恁么去。

今昔两无殊,去来拟何处。

住住,明明百草头,明明无生路。

(0)

除夕

软煖炉星火,新香甑雪糕。

老人消一睡,守岁为徒劳。

(0)

题槐安阁

曲阁深房古屋头,病僧枯几过春秋。

垣衣蛛网蒙窗牖,万象纵横不系留。

白蚁战酣千里血,黄粱炊熟百年休。

功成事遂人间世,欲梦槐安向此游。

(0)

闻尹师鲁谪富水

朝见谏臣逐,暮章从谪官。

附炎人所易,抱义尔惟难。

宁作沉泥玉,无为媚渚兰。

心知归有日,时向斗牛看。

(0)

山茶

枯林独秀染胭脂,不使群芳次第窥。

月桂殷勤来并色,江梅寂寞许同时。

霜飞雪舞终难挫,蝶隐蜂逃各未知。

折得一枝聊慰眼,儿童拍手误春期。

(0)

感皇恩

蜀锦满林花,三年重到。应被花枝笑人老。

半开微谢,占得几多时好。便须拼痛饮、花前倒。

醉中但记,红围绿绕。人面花光斗相照。

缭墙重院,爱惜遮藏须早。免如攀折柳,临官道。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7