《荅郑殷彝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
方切（fāng qiē）的意思：指正面切磋，互相商讨学问或技艺。
妇人（fù rén）的意思：指女子的仁慈和温柔，也形容妇女的善良和宽厚。
切用（qiē yòng）的意思：切实利用。
上文（shàng wén）的意思：指前文、前述的内容。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
途中（tú zhōng）的意思：指在旅途中，在前往目的地的过程中。
文场（wén chǎng）的意思：指文学创作的舞台，也指文坛、文化圈。
西上（xī shàng）的意思：往西方去，指向西方行进或上升。
烟霄（yān xiāo）的意思：
亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗：“山川乱云日，楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》：“山峭插云海，楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》：“声之发於此者，必能超尘壒而出烟霄，凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗：“律仪传教诱，僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗：“词赋擅名来已久，烟霄得路去何迟？” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》：“已为无雨之期，空悬梦寐；终自凌云之製，能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗：“倚梯从昔望烟霄，七叶何人竟珥貂。”折桂（zhé guì）的意思：指在竞赛或比赛中获得冠军，也泛指取得第一名或最高荣誉。
- 注释
- 君：指代诗中的主人公，可能是一位读书人。
烟霄折桂身：比喻在科举考试中取得优异成绩，像在月宫折桂一样。
圣朝：指当时的朝廷。
方切用儒珍：迫切需要儒家的才俊。
正堪：正好，应当。
西上文场战：指向西京（长安）参加科举考试，文场即考场。
空向途中泥妇人：空自心系，在路上泥泞中奔波，暗指主人公牵挂家中妻子。
- 翻译
- 你是一位如烟霄中折桂的才子，朝廷正急需你这样的儒学瑰宝。
本应大展才华在科举战场上拼搏，却只能在路上无奈地牵挂着家中的妻子。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王霞卿的作品，表达了诗人对圣贤之才的赞美与期待。首句“君是烟霄折桂身”以比喻的手法，将“君”比作神仙中的人物，折桂寓意高洁和超凡脱俗。第二句“圣朝方切用儒珍”，则表明在这个圣明的时代，正需要像儒家这样的才俊之人来施展他们的才华。
第三句“正堪西上文场战”中，“文场战”指的是科举考试，这里暗示诗人即将参加科考，以文字作为武器进行智力和学问的较量。最后一句“空向途中泥妇人”，则是在表达对现实中的不公和困顿的无奈，诗人虽然志存高远，却也无法避免世间的尘俗与艰难。
整首诗通过对比和反衬，既表现了诗人对于理想才子的向往，也抒写了个人在面对现实考验时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贻从军行
取胜小非用，来朝明光殿，东平不足先。
梦出凤林间，梦还沧海阙。
万里尽阴色，岂为我离别。
马上吹笛起寒风，道傍舞剑飞春雪。
男儿悬弧非一日，君去成高节。
同诸公送李云南伐蛮
昆明滨滇池，蠢尔敢逆常。
天星耀鈇锧，吊彼西南方。
冢宰统元戎，太守齿军行。
囊括千万里，矢谟在庙堂。
耀耀金虎符，一息到炎荒。
蒐兵自交趾，茇舍出泸阳。
群山高崭岩，凌越如鸟翔。
封豕骤跧伏，巨象遥披攘。
回溪深天渊，揭厉踰舟梁。
玄武扫孤蜮，蛟龙除方良。
雷霆随神兵，硼磕动穹苍。
斩伐若草木，系缧同犬羊。
馀丑隐弭河，啁啾乱行藏。
君子恶薄险，王师耻重伤。
广车设罝梁，太白收光芒。
边吏静县道，新书行纪纲。
剑关掉鞅归，武弁朝建章。
龙楼加命服，獬豸拥秋霜。
邦人颂灵旗，侧听何洋洋。
京观在七德，休哉我神皇。
《同诸公送李云南伐蛮》【唐·储光羲】昆明滨滇池，蠢尔敢逆常。天星耀鈇锧，吊彼西南方。冢宰统元戎，太守齿军行。囊括千万里，矢谟在庙堂。耀耀金虎符，一息到炎荒。蒐兵自交趾，茇舍出泸阳。群山高崭岩，凌越如鸟翔。封豕骤跧伏，巨象遥披攘。回溪深天渊，揭厉踰舟梁。玄武扫孤蜮，蛟龙除方良。雷霆随神兵，硼磕动穹苍。斩伐若草木，系缧同犬羊。馀丑隐弭河，啁啾乱行藏。君子恶薄险，王师耻重伤。广车设罝梁，太白收光芒。边吏静县道，新书行纪纲。剑关掉鞅归，武弁朝建章。龙楼加命服，獬豸拥秋霜。邦人颂灵旗，侧听何洋洋。京观在七德，休哉我神皇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13767c6881c34968399.html
- 诗词赏析