小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辞二妃庙》
《辞二妃庙》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[支]韵

盘空鹊噪丛祠,船上行人半起时

残月朦朦岛屿南风袅袅旌旗

开帆便欲日千里别庙浇酒一卮。

岸芷洲兰俱可荐,新声入九歌词

(0)
诗文中出现的词语含义

别庙(bié miào)的意思:指不在自己的地盘上做主,到别人的地盘上指手画脚。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。

岛屿(dǎo yǔ)的意思:指一个人或一件事物与周围环境隔绝,孤立无援。

歌词(gē cí)的意思:歌曲的词语,即歌曲中的歌词。

浇酒(jiāo jiǔ)的意思:指用酒来表示敬意或庆祝,也可用来形容将酒倒在地上或其他地方。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

九歌(jiǔ gē)的意思:形容歌声美妙动人。

开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。

朦朦(méng méng)的意思:模糊不清、不明朗。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

盘空(pán kōng)的意思:形容事物空无一物,空荡荡的状态。

起时(qǐ shí)的意思:指事物开始或发展的时候。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

鹊噪(què zào)的意思:鹊噪是指喧闹嘈杂的声音,也比喻无事生非,制造纷争。

入九(rù jiǔ)的意思:指进入九尺深的坑或井中,比喻陷入困境或险境。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

翻译
乌鹊在空中盘旋,发出嘈杂的声音,船上的旅客们大多已经起身。
残月昏暗,照耀着岛屿,南风轻轻吹过,穿透了飘扬的旗帜。
船帆一展,就希望能一日千里,离开神庙后还敬上一杯酒。
岸边的香草和洲上的兰花都可以作为祭品,新的曲调融入了九歌的歌词中。
注释
盘空:在空中盘旋。
丛祠:密集的神庙。
残月:月亮即将落下,只剩一小部分。
九歌词:古代的一种歌曲形式。
鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的水上场景,乌鹊在空中盘旋,船上的行人开始活动,时间大约是半夜时分。月亮残留,光线朦胧地照在岛屿之上,南风轻拂,旗帜随风飘扬。诗人表达了开帆远行的愿望,但不忘回忆往事,在别离庙宇时还浇酒一杯以示纪念。最后,诗人提到岸边的芷草和兰花都值得推荐,而新的歌声似乎融入了古老的《九歌》之中。

这首词通过生动的意象和流畅的语调,展现了诗人对自然美景的观察和欣赏,以及他对于即将到来的旅程和对往昔时光的留恋。每个字句都充满了诗意,显示出作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

送方蒙中赴辟二首·其一

谁云逢掖不知兵,一士居然系重轻。

往昔下愚融铁锁,即今上圣倚金城。

可怜蒋子开三径,又被乌公夺二生。

旋作凯歌驰露布,残年犹拟看升平。

(0)

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首·其二蝇

了不分芳臭,营营浪自喧。

士为女听惑,溷比帝居尊。

鱼馁庖难脍,瓜香圃欠樊。

冰霜不恕汝,卦义取诸坤。

(0)

林贵州哀诗二首·其二

岁晚淹留潦雾间,朱幡虽宠变苍颜。

颍川凤下来何晚,浪泊鸢飞去不还。

道远返丧新燧改,州贫无赙旅囊悭。

新邱莫叹封茔俭,绝胜痴人锦裹山。

(0)

夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首·其一

贪听谯更夜未眠,偶拈一卷向灯前。

凤箫按谱声声叶,鲛帕盛珠颗颗圆。

洛叟曾规秦学士,蜀公晚喜柳屯田。

江湖冷落词人少,难起花翁傍酒边。

(0)

和徐常丞洪秘监倡和四首·其二

纷纷博局迭赢输,孰是真儒孰盗儒。

履道宅佳多辇石,辋川亭巧恰临湖。

可无诗唤刘郎和,偶有钱同郑老沽。

却笑吴儿拚命者,潮头如屋靠腰壶。

(0)

竹溪评余近诗发药甚多次韵·其一

辇路曾联花底辔,钓矶共著雪中蓑。

璧瑕自是难为掩,言玷谁云不可磨。

烦锦绣肠施月斧,洗筝笛耳听云和。

两翁弄此穷生活,户外浑无客屦过。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7