《皇后阁端午贴子词五首·其一》全文
- 翻译
- 玉佩在琼楼中发出清脆声响,五月的天风吹过,仿佛秋天般凉爽。
此时人间正值酷暑,但皇帝心中依然忧虑着百姓疾苦。
- 注释
- 玉佩:精美的玉制装饰品。
琼楼:华丽的楼阁,比喻宫殿。
天风:清冷的风,这里形容五月的凉爽。
五月秋:形容夏季的凉爽。
炎热:非常热。
轸:忧虑,挂念。
圣情:皇帝或圣人的感情。
忧:忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时的景象,以玉佩的清音和琼楼的氛围烘托出节日的气氛。"玉佩响琼楼"形象地展现了华美的宫廷装饰,暗示着皇家的尊贵。"天风五月秋"则将端午节与秋季相联,虽然实际上端午在夏季,但诗人通过"天风"营造出一种清凉的假象,可能寓意着皇后的美德如同秋风般给人带来凉爽。
"人间正炎热"点明了外界的暑热,与琼楼内的清凉形成对比,也暗含了对百姓疾苦的关心。"犹轸圣情忧"表达了皇后对民间疾苦的深深忧虑,体现出她的仁慈和责任感。整首诗以端午为背景,通过细节描绘和情感表达,展现了皇后高贵而体恤民情的形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首·其二
兽食人犹恶,民饥兽所怜。
官言终坐毙,帝念久颠连。
昃日分宫膳,飞云入灶烟。
救荒十二策,谁似主心先。