- 诗文中出现的词语含义
-
地皮(dì pí)的意思:指地面上的土地。
盖地(gài dì)的意思:指掩盖真相、掩饰事实,使人难以识破。
蝗虫(huáng chóng)的意思:指贪婪、破坏力极大的人或事物。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
伸眉(shēn méi)的意思:指人的脸上露出喜色,形容心情舒畅,愉快的表情。
相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
小杖(xiǎo zhàng)的意思:小小的棍子,比喻言辞和行为温和、不伤人。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
云稼(yún jià)的意思:指农民在田地里耕种时,云彩像稻草一样飘浮在田地上,形容田地一片繁忙的景象。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 雨后的乡野间,我手持藜杖漫步,行人交谈中面带笑容。
眼前满眼望去,稻田如云海翻腾,这里曾被蝗虫覆盖,一片狼藉。
- 注释
- 雨后:指雨停之后。
郊原:乡村野外。
小杖藜:轻便的手杖。
行人:路上的行人。
相语:相互交谈。
各伸眉:各自舒展眉头,表示心情愉快。
即今:现在。
极目:放眼望去。
如云稼:稻田像云海一样。
曾是:曾经是。
蝗虫:一种破坏农作物的昆虫。
盖地皮:覆盖大地,形容数量众多。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后郊野的清新景象和人们的喜悦之情。"雨后郊原小杖藜",诗人手持藜杖漫步在雨后的田野,画面宁静而富有生机。"行人相语各伸眉",路人之间交谈欢笑,眉头舒展,显示出他们对这场及时雨的欣慰,因为干旱之后的丰收在望。
"即今极目如云稼",诗人放眼望去,满眼都是绿油油的庄稼,仿佛连天接地,一片葱郁,象征着丰年的希望。"曾是蝗虫盖地皮"则以过去灾祸的反衬,强调了眼前和平景象的珍贵,这场雨不仅滋润了大地,也消除了往日的灾害。
整体来看,这是一首表达农民对雨水感激和对丰收期待的田园诗,语言朴素,情感真挚,富有生活气息。陈造通过细腻的观察和生动的描绘,展现了宋代农村雨后复苏的场景,以及人们对于美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吉州民为刺史张儇歌
昔吏□□,今吏詹詹。
公能驭之,铅亦为铦,蹠亦为廉。
始泄而苦,终优以恬。昔民嗷嗷,今民咍咍。
公能植之,鳏寡有怡。
流亡既来,徭役先具,污茨尽开。
向覆官仓,仓无斗粮。公来几时,积粟埋梁。
向阅官库,库无尺缯。公来几时,山积层层。
瑞露溶溶,降味公松。瑞莲漪漪,合蒂公池。
公有异政,神之祚之。民歌路谣,冀闻京师。
天子明圣,恩光远而。