苍凉（cāng liáng）的意思：形容景象凄凉、寂寥，令人感到悲伤和无奈。

陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。

断碣（duàn jié）的意思：指古代碑碣破碎或文字残缺不全，引申为事物的破败衰落。

梵宇（fàn yǔ）的意思：指宏伟壮丽的庙宇或寺庙。

风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

蒿莱（hāo lái）的意思：指人的气质或品行不好，行为不端正。

高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。

寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清

劫灰（jié huī）的意思：指盗墓、掘坟。

灵岩（líng yán）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。

日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。

万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。

虚壑（xū hè）的意思：形容山谷深幽，幽静而空旷。

遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

妆楼（zhuāng lóu）的意思：指妇女的妆扮和楼阁，比喻虚有其表，外表美好而内里空虚。

这首诗描绘了一幅宁静而庄重的秋日寺庙景象。"万籁肃群虑"写出了四周环境的寂静，连细微的声音都消失不见，营造出一种超然物外的氛围。"苍凉梵宇开"则点明了诗人身处古老的佛寺之中，感受到历史的沧桑与宗教的肃穆。

"高歌动日月"一句，通过夸张的手法，表达了歌声的嘹亮，似乎能震撼天地，显示出诗人情感的激昂。然而，"虚壑隐风雷"又暗示了即使歌声如此强烈，也难以掩盖自然界的深沉力量，两者形成对比，增添了神秘感。

"断碣空陈迹"描绘了寺庙中残存的遗迹，暗示着岁月的流逝和历史的痕迹。"妆楼胜劫灰"进一步强化了这种历史沧桑感，将昔日繁华的妆楼比作劫后的灰烬，揭示了世事无常。

最后两句"灵岩秋寂寂，遗恨没蒿莱"，以秋天的寂静和荒草丛生的景象，寄寓了诗人对过往辉煌的追忆以及对世事变迁的感慨，流露出淡淡的哀愁和遗憾之情。

整体来看，这是一首借景抒怀的诗，通过对玉泉山寺的描绘，展现了诗人对历史、人生和自然的深刻思考。