- 诗文中出现的词语含义
-
昂头(áng tóu)的意思:抬头挺胸,昂首自信。
半阴(bàn yīn)的意思:形容不明不暗、不彻底的情况。
薄媚(báo mèi)的意思:指言谈或行为虚伪,用以讨好别人或迎合他人的意见。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
彩索(cǎi suǒ)的意思:彩色的绳索,比喻美好的希望和美好的未来。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。
黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。
渐渐(jiàn jiàn)的意思:逐渐地,慢慢地
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
禁春(jìn chūn)的意思:禁止春天的到来,指阻止春天的到来或者对春天的期待。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
立马(lì mǎ)的意思:立即、马上
柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。
美女(měi nǚ)的意思:形容美女很多,数量众多。
恼乱(nǎo luàn)的意思:心情烦乱,感到不安
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
- 翻译
- 半阴半晴的天气使我心烦意乱,我无法抵挡春天的魅力。
黄莺婉转地鸣叫着,轻盈的杨花逗弄着我。
东邻的秋千上坐着许多美丽的女子,她们曼妙的舞姿身着金色的衣裳。
彩色的绳索在空中摇摆渐高,她们在墙头看到人时害羞得想要停下。
在柳树下,不知是谁家的轻浮男子,骑马昂首,不愿离去。
- 注释
- 半阴半晴:形容天气阴晴不定。
恼乱:使人心烦意乱。
黄莺:鸟名,叫声婉转。
丁宁:形容声音轻柔。
杨花:柳絮。
弄人:逗弄、戏耍人。
东家:邻居。
鞦韆:秋千。
舞腰娉婷:形容女子舞姿优美。
衣金缕:穿着华丽的金线衣服。
彩索:彩色的绳索。
羞欲住:害羞得想停下来。
薄媚郎:轻浮的男子。
立马昂头:骑马抬头。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗,通过细腻的笔触展现了春天的生机与美好。
"半阴半晴恼乱我,不禁春意惟殢春。" 这两句表达了诗人在春日多变的天气中所感受到的情感波动,以及对春天难以抑制的向往之情。春意如同少年的热血,充满活力又略带些许躁动。
"黄莺丁宁舌初转,杨花轻盈来弄人。" 这里通过黄莺鸟语和杨花飞舞的描写,更深化了春天生机勃发的氛围。黄莺的鸣叫如同少女的低语,而杨花则像是细雨般轻盈地落下,都是春天诱惑人的象征。
"东家鞦韆多美女,舞腰娉婷衣金缕。" 这两句描绘的是东家院中的美丽女子,她们在春日里跳起了舞,腰肢轻盈,衣着华美,用金线缕饰,更显得她们的美丽动人。
"彩索徘徊渐渐高,墙头见人羞欲住。" 彩索,即是用彩色丝绳装饰的球,这里象征着春天节日中的欢乐氛围。而诗人在墙头看到这些场景,不禁生出羞涩之情,仿佛想要停留下来,更长久地享受这份美好。
"柳下谁家薄媚郎,立马昂头不肯去。" 最后两句,则描写了一个男子在柳树下对美丽女子一见钟情的场景。他甚至不愿离开,只想永远驻足于此,享受这份美好。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘,以及对美好事物的向往与沉醉,展现了诗人对生活中的美丽片段深深的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠大猷
栖迟下国伤蹉跎,更生父子交琢磨。
雀罗门外宾客省,三鳣堂中经史多。
菑川起奉太常策,风雅先入光禄科。
人间盛事有如此,东平江夏今如何。
一廛聊寄吴山曲,白柄长镵斸黄独。
饮从野老自有馀,饭在先生长不足。
人言功名难力取,我意功名要勤苦。
分明经训是菑畬,谁道今人不如古。
山阳隐士家传饥,长身季子今流离。
闻君酬唱得此客,牧儿贩妇哦新诗。
我将六十筋骨羸,形骸行赴沟壑期。
如君名遂尚可见,幅巾他日期追随。