- 诗文中出现的词语含义
-
宝幄(bǎo wò)的意思:指珍贵的居所或宝贵的空间。
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
高张(gāo zhāng)的意思:形容紧张、充满压力和焦虑。
宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。
谷雨(gǔ yǔ)的意思:谷雨是中国农历二十四节气之一,指的是春季的第六个节气。它标志着农作物播种的季节,意味着雨水充足,对农业生产有着重要意义。
过夜(guò yè)的意思:指在某个地方过夜,不离开或不返回家中。
花王(huā wáng)的意思:形容人的容貌或衣着华丽、漂亮。
鉴鸾(jiàn luán)的意思:指通过观察、鉴别,看出事情的真相或事物的本质。
绛罗(jiàng luó)的意思:绛罗是指绛色的罗帛,比喻美丽华贵的衣裳。
绛蜡(jiàng là)的意思:形容颜色红得发紫,亦指美丽绝伦。
娇妩(jiāo wǔ)的意思:形容女子娇柔妩媚的样子。
丽蕊(lì ruǐ)的意思:形容花朵美丽绚丽。
露叶(lù yè)的意思:露出叶子。形容植物生长茂盛或事物逐渐显露出来。
明艳(míng yàn)的意思:形容光彩照人,美丽动人。
名称(míng chēng)的意思:指名字或称呼。
偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。
轻黄(qīng huáng)的意思:形容颜色浅黄或淡黄。
群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
秀格(xiù gé)的意思:形容人的才华出众,有特别的气质和风采。
瑶觞(yáo shāng)的意思:指美酒。
姚魏(yáo wèi)的意思:指争斗、争夺不休,不分胜负,双方势均力敌。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
- 注释
- 绛罗:深红色的丝织物。
茸金:柔软的金色。
秀格:优美的风姿。
娇妩:娇媚动人。
谷雨:春季的一个节气。
宝幄:华丽的帐幕。
花王:花中的王者。
翠幕:绿色的帷幕。
韶光:美好的时光。
鉴鸾:镜子和鸾鸟,比喻女子的妆容。
姚魏:两种名贵的花卉。
瑶觞:美玉制成的酒杯。
- 翻译
- 深红色的罗衣,金线绣着美丽的花朵,她的风姿超越了所有的花卉。
她是人间最美的娇媚之花,紫色与黄色交织,显得深沉而轻盈。
一夜春雨过后,她更加鲜艳夺目,散发着浓郁的香气,仿佛引来天上的芬芳。
春风中,她如同女王般被众多花朵簇拥,被称为花中之王。
早晨的栏杆周围云雾缭绕,更衬托出她与绿色帷幕搭配的优雅。
在盛开的季节,欣赏她时要把握好时光,尤其是初春时节。
最喜欢的是她在镜前初绽,几枝姚黄魏紫插在宫中妆饰。
在红烛照耀下,她与花儿一同陶醉,不要吝啬美酒。
- 鉴赏
这首宋词《庆清朝·牡丹》是曹勋所作,描绘了牡丹的美丽与高贵。开篇"绛罗萦色,茸金丽蕊",以华丽的红色罗衣和金色花蕊比喻牡丹的色泽与质感,展现出其独特的魅力。"秀格压尽群芳",强调牡丹在众花中的佼佼者地位。
"人间第一娇妩,深紫轻黄",进一步描绘牡丹的娇艳,深紫色与浅黄色交织,形成鲜明对比,犹如天工之作。"乍过夜来谷雨,盈盈明艳惹天香",写出了牡丹在雨后盛开,香气四溢的景象,生动地传达出牡丹的生命力。
"春风暖,宝幄竞倚,名称花王",春天的暖风中,牡丹如华贵的帐幕般盛开,被尊为花中之王。接下来的"朝槛五云拥秀,护晓日、偏宜翠幕高张",则描绘了牡丹在朝阳下更加璀璨夺目,如同云彩簇拥,映衬着清晨的美景。
"秾姿露叶,临赏须趁韶光",牡丹盛开时的丰姿和露珠晶莹的叶片,提醒人们要珍惜观赏的好时光。"最喜鉴鸾初试,数枝姚魏插宫妆",以凤凰展翅比喻牡丹盛开的姿态,形容其在皇宫中被精心布置的场景。
最后,"然绛蜡,共花拚醉,莫靳瑶觞",诗人与牡丹共醉,不愿吝啬美酒,表达了对牡丹的喜爱和赞美之情。整首词语言优美,情感饱满,充分展现了牡丹的国色天香和作者对其的深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈生来天台示予董子繁露
沈君布衣人,藏书满千卷。
开口谈黄虞,何心耻贫贱。
我生与世多乖张,交谊向君偏缱绻。
九月山城桂花白,尘飞郡斋无过客。
蹇驴箬帽云中来,忽若炎天堕松雪。
解囊乍读繁露书,举觞新荐望潮鱼。
生逢奇事即快意,何必歌舞为欢娱。
我亦未得乐,君亦不肯留。
仰视天台路,坐负桃源游。
会须共钓石湖去,莫遣岁月共悠悠。