轩前一树桂，手种知为谁。
《题周几道桂轩》全文
- 拼音版原文全文
题 周 几 道 桂 轩 宋 /陈 文 蔚 轩 前 一 树 桂 ，手 种 知 为 谁 。但 见 青 如 盖 ，团 圆 障 朝 曦 。西 风 入 庭 户 ，吹 香 浮 酒 卮 。相 与 一 浩 歌 ，涣 焉 剖 藩 篱 。
- 注释
- 轩：庭院。
桂：桂花。
手种：亲手种植。
为谁：为了谁。
青如盖：青翠如伞盖。
团圆：形容树木茂盛。
朝曦：早晨的阳光。
西风：秋风。
庭户：庭院。
浮：飘过。
浩歌：放声高歌。
涣：冲破，消散。
藩篱：比喻心中的障碍或束缚。
- 翻译
- 庭院前有一棵桂花树，亲手栽种不知是为了谁。
只见它青翠如伞盖，遮挡着早晨的阳光。
秋风吹进庭院，带着香气飘过酒杯。
我们一起放声高歌，仿佛要冲破心中的束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《题周几道桂轩》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅桂树的画面。"轩前一树桂，手种知为谁"，开篇即点出桂树的主人，虽亲手栽种，却不知是为了何人而植，流露出淡淡的离情或期待。接下来的"但见青如盖，团圆障朝曦"，形象地写出桂树枝繁叶茂，如同绿色华盖，遮挡了早晨的阳光，营造出宁静而祥和的氛围。
"西风入庭户，吹香浮酒卮"，随着秋风的吹拂，桂香四溢，飘散在庭院中，仿佛能飘进饮酒人的杯中，增添了诗意的享受。最后两句"相与一浩歌，涣焉剖藩篱"，诗人与友人一同举杯高歌，借桂香之乐打破心中的隔阂，表达了友情的深厚和对生活的热爱。
整体来看，这首诗以桂树为媒介，寓情于景，展现了诗人与友人之间的深厚情感，以及对自然美景的欣赏和生活情趣的追求。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢