《清平乐·其三检校山园书所见》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉（bīng yù）的意思：形容人的美貌清冷如冰，如同玉石一般冷静、高贵。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
娇嫩（jiāo nèn）的意思：形容柔弱娇嫩，缺乏坚强的品质。
里藏（lǐ cáng）的意思：指在某个地方或某个物体内部隐藏着重要的东西或有价值的信息。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
系马（xì mǎ）的意思：指对人或事物进行严密的监管或控制。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
修竹（xiū zhú）的意思：指人品修养高尚，如同修剪整齐的竹子一般。
雪屋（xuě wū）的意思：指在冰雪覆盖的环境中建造的临时住所。
只缘（zhī yuán）的意思：只因为身处在这座山中
- 注释
- 清平乐：词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。
检校：核查。
山园：稼轩带湖居第，乃建于信州附郭灵山门之外者。
修竹：高高的竹子。
冰玉：如冰似玉，指梅花。
雪屋：稼轩新居内一处宅院的名称。
行人：过路之人。
娇嫩春迟：春天娇懒而来迟。
- 翻译
- 断崖上挺立着修长的翠竹，竹丛中盛开着冰清玉洁的梅花。绕过曲曲弯弯的清流长溪，黄昏中盖满白雪的小屋里香气飘洒。
过路人折梅在疏篱边系马，梅虽残仍然有高枝挺拔。高枝上留下了寒梅数点，是因为娇懒的春天还未到这山崖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的山园景象。"断崖修竹"，展现出竹子在陡峭崖壁上挺立的坚韧姿态，"竹里藏冰玉"则运用比喻，形容竹叶如冰晶般透明，仿佛隐藏着珍贵的玉石。"路绕清溪三百曲"，描绘了蜿蜒曲折的小路通向溪流，溪水清澈，环境幽深。
"香满黄昏雪屋"，暗示了山园中可能有梅花之类的花卉，在黄昏时分散发出淡雅的香气，与白雪覆盖的房屋相映成趣。"行人系马疏篱"，进一步描绘了有人来访的情景，他们在简陋的篱笆旁停驻，可能是欣赏这美景，或是与诗人交流。
"折残犹有高枝"，表达了即使花朵已经凋零，仍有几枝高挂，保留着春天的气息。最后两句"留得东风数点，只缘娇懒春迟"，揭示了诗人对春天的期待和感慨，虽然春意来得晚，但仍有几缕春风留下，象征着生机与希望。
整体来看，辛弃疾通过细腻的笔触，描绘了一幅富有诗意的山园冬日图，寓含了他对自然景色的热爱以及对春天的期盼之情。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
大道常不泯万古如日新却笑秦始皇六经飞埃尘徒有桀纣暴岂识唐虞仁亲序属父子爵位分君臣虽灭古圣书不能乱彝伦平生争战苦二世空沈沦
玉环倾国姿，胎祸乱中土。
明皇开元初，德政称仁主。
后来恣贪欢，白日送歌舞。烟尘起渔阳，神京满?鼓。
幸赖肃宗贤，扶危复唐祚。
明皇亦何心，却被颜色误。
嗟哉去已远，遗恨流千古。