竹(唐·杨炯)原文|全文|注释|赏析

《竹》全文

唐 / 杨炯形式: 五言律诗押[侵]韵

半室生清兴，一窗馀午阴。

(0)

诗文中出现的词语含义

不到（bú dào）的意思：不足，不到达

成林（chéng lín）的意思：形容数量众多，密集如林。

此君（cǐ jūn）的意思：指某个人或事物非常突出、出众。

到眼（dào yǎn）的意思：指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

好书（hǎo shū）的意思：指内容优秀、有价值的书籍。

羁旅（jī lǚ）的意思：指被束缚、困扰在某种环境或境况中，无法自由行动。

密密（mì mì）的意思：密密，表示非常密集、非常多的意思。

密茂（mì mào）的意思：形容树木、草木茂盛，密集无空隙。

森然（sēn rán）的意思：形容景物或气氛显得浓密、郁郁葱葱。

上心（shàng xīn）的意思：用心关注、认真对待

俗物（sú wù）的意思：指平凡、普通的东西或人。

午阴（wǔ yīn）的意思：指正午时分的阴凉处，比喻处境艰难、陷入困境。

翻译: 几竿挺立的竹子显得幽深，密集茂盛如同一片树林。
半间屋子里洋溢着清新的雅兴，一扇窗户下留下午后的阴凉。
世俗之物不再入眼帘，美好的书籍却能触动心灵。
为何在旅途中能忘记疲惫，只因这竹子与我心境相同。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而宁谧的生活状态，通过对景物的细腻描写来表达诗人内心的情感和理想。开篇“森然几竿竹，密密茂成林”两句，以竹林为背景，形象地展现出一片生长茂盛的竹海，给人以清新脱俗之感。

接着，“半室生清兴，一窗馀午阴”两句，则从室内切入，通过“半室生清兴”的描述，可以想见诗人在这宁静的环境中享受着心灵的澄明和精神的愉悦。而“一窗馀午阴”则进一步渲染了这种安逸自得的氛围。

“俗物不到眼，好书还上心”两句表达诗人对世俗纷扰的超然和对知识的热爱。在这个远离尘嚣的地方，他的心灵得以净化，而他的精神则被好书所滋润。

最后，“底事忘羁旅，此君同此襟”两句，通过“底事忘羁旅”的表述，诗人似乎已经将世间的烦恼和束缚抛诸脑后，达到了心灵自由自在的境界。而“此君同此襟”，则是诗人对这份宁静生活状态的一种肯定和享受，是他与自然和谐共处的心理写照。

总体而言，这首诗通过精致的景物描绘和内心感受的表达，展现了诗人追求精神自由和内在平和的生活态度。

作者介绍: 杨炯
朝代：唐籍贯：弘农华阴（今属陕西）生辰：650年－692年

杨炯（约650—约693），华州华阴（今属陕西）人，唐代文学家，与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学，唐显庆四年（659年）应童子举及弟，翌年待制弘文馆，唐高宗上元三年（676年）应制举，补秘书省校书郎，唐永淳元年（682年）擢为太子（李显）詹事司直，唐垂拱二年（686年）被贬为梓州司法参军，唐如意元年（692年）任盈川令，约如意二年（693年）卒于任上。