《金井怨》全文
- 注释
- 西风：秋风。
急景：猛烈的景象，此处指秋天的快速流逝。
美人：美丽的女子。
金井：用黄金装饰的井，形容井水如金。
面上花：比喻青春美貌。
井中影：井中的倒影。
- 翻译
- 秋风猛烈地吹过，映照在金色的井水中。
看不清脸上的花朵（指青春美丽），只怨恨井中的倒影太清晰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种哀艳的情境。"西风吹急景，美人照金井"两句营造出一个秋日西风萧瑟的环境，其中有位美丽的女子站在金色的井旁边。这里的“金井”可能指的是井栏或井壁上镶嵌着金饰，或是夕阳的余晖映照在井旁，显得如同镀金一般。
"不见面上花，却恨井中影"则表达了诗人内心的复杂情感。这里的“花”通常象征美好的事物，但诗人并没有看到实质的花朵，而是通过井水中的倒影来感受到那份美丽。这种只能远观而不可即的美，让人生出一种无可奈何的情绪。
整首诗流露出一种对美好事物无法触及的哀怨和无奈，是一首抒发个人情感的小品。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
金山妙高台
我欲乘飞车，东访赤松子。
蓬莱不可到，弱水三万里。
不如金山去，清风半帆耳。
中有妙高台，雪峰自孤起。
仰观初无路，谁信平如砥。
台中老比丘，碧眼照窗几。
巉巉玉为骨，凛凛霜入齿。
机锋不可触，千偈如翻水。
何须寻德云，即此比丘是。
长生未暇学，请学长不死。