《江上晚望》全文
- 拼音版原文全文
江 上 晚 望 宋 /寇 准 寒 钟 来 极 浦 ,古 寺 隔 重 岩 。斜 日 搘 颐 坐 ,天 涯 落 月 帆 。
- 注释
- 寒钟:形容钟声清冷,来自远方。
极浦:遥远的水边,可能是江、湖或海滨。
古寺:年代久远的寺庙。
重岩:层层叠叠的山岩。
支颐:托腮,形容人坐着时用手支撑下巴。
天涯:指遥远的地方,尽头处。
落月帆:月亮升起时的船帆,象征着远方的行程。
- 翻译
- 寒冷的钟声从远处的水边传来
古老的寺庙隐藏在重重叠叠的山岩之后
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边傍晚的静谧景象。"寒钟来极浦",远处江面上,寒意侵人的钟声悠然传来,暗示了时间接近黄昏。"古寺隔重岩",诗人身处的古寺被重重山岩环绕,增添了神秘与宁静的氛围。
"斜日支颐坐",诗人独自坐在那里,斜阳余晖映照着他的脸庞,他微微托腮,似乎在沉思或欣赏眼前的景色。"天涯落月帆",最后一句以景结情,江面上孤帆远影,伴随着初升的落月,画面显得孤独而寂寥,也寓含着诗人对远方的遐想或淡淡的离愁。
整体来看,寇准的《江上晚望》通过钟声、古寺、夕阳和落月帆等元素,构建了一幅深秋江畔的傍晚画卷,表达了诗人内心的孤独与对远方的思绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吉上人之江西下高峰和尚遗书
寒岩一夜风雷恶,师子迸断黄金索。
骅骝万里追不回,声沈宇宙空山岳。
君今去去持此音,十八滩头探麟角。
君不见马师一口吸西江,波腾浪沸烟茫茫。
又不见集云峰下四藤条,雨洗风磨恨未消。
生耶死耶俱不道,铁壁银山齐靠倒。
有问禅,血染溪花春正妍。
有问道,两岸夕阳对芳草。
千差万别任纵横,瞥转一机何处讨。
玄沙白纸脱或举,似时更须莫谤西峰好。