《小疾》全文
- 拼音版原文全文
小 疾 宋 /张 镃 风 雨 溪 山 数 宿 ,归 来 尽 有 佳 晴 。小 疾 何 妨 隐 几 ,隔 窗 娇 听 莺 声 。
- 翻译
- 在风雨中跋涉了多日,回到家中恰好遇到好天气。
即使有些小病,不妨倚着几案休息,隔着窗户倾听窗外黄莺的鸣叫。
- 注释
- 溪山:溪流和山峦,指自然景色。
数宿:几夜,形容时间较长。
佳晴:美好的晴天,指适宜的天气。
隐几:倚着几案,表示休闲或养病。
莺声:黄莺的鸣叫声,象征春天和生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“风雨溪山数宿,归来尽有佳晴”表达了诗人经历了连续几天的恶劣天气后,回家时却迎来了美好的晴朗天气,这种对比强烈,显示出自然界变化无常的美丽。
紧接着“小疾何妨隐几”一句,则透露出诗人虽然有着微恙,却并不以为然,更愿意借此机会隐退于室内,以观察和聆听外界之声。这里的小疾,不仅是身体上的不适,也可以理解为一种心灵的疲惫,而这正是一个人向往闲适生活的心境写照。
最后“隔窗娇听莺声”一句,进一步描绘了诗人隐退后的情景。他通过窗户轻轻聆听着外面莺鸟的歌唱。这里的莺声,不仅是自然界的声音,更是一种生命力和希望的象征。诗人在此刻以一种超然的心态,享受着这种宁静而美好的时光。
整首诗通过对比手法,表达了诗人对于天气变化的感慨,以及在恶劣天气过后,能够享受到晴朗天气带来的心灵愉悦。同时,也展示了诗人面对小恙时选择隐退、聆听自然声音的一种生活态度。这不仅是诗人的个人情怀,更是一种超越世俗纷扰的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
髫龀侍诸父拜双峰祠堂未尝敢有题咏二十年来接武于玉堂瀛洲霜露之思缺然有腼近开平石长老兴废补仆光绍前闻遂述旧怀为六诗且伸叹仰·其三
寒彻清泉底,山童上水华。
定金非在井,煮米却成沙。
洗目能生电,搜肠可当茶。
人持一月去,此月落谁家?