- 诗文中出现的词语含义
-
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
长道(cháng dào)的意思:长远的道路或路程
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
俄然(é rán)的意思:突然,猛然之意。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)羁怀(jī huái)的意思:形容内心忧虑、烦闷、不安。
落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。
面染(miàn rǎn)的意思:指人的脸上沾染了污垢或者颜色,比喻受到不好的影响或者沾上了坏名声。
男子(nán zǐ)的意思:指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
须时(xū shí)的意思:表示需要在特定的时刻或条件下采取行动或做出决策。
有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。
终归(zhōng guī)的意思:最终、归根到底
谈笑封侯(tán xiào fēng hóu)的意思:指在谈笑之间就能成就功业,一席之地,不必经过磨难和艰辛。
- 翻译
- 人的升沉虽然由天决定,世事如风花变换无常。
功名未立之前要亲手争取,富贵到来时也要稍加催促自己努力。
失意漂泊的生活在漫长的旅途中持续,脸庞被旅途的风尘所染。
像张仪这样的辩才,如今依然健在,未来谈笑间或许能封侯拜相。
- 注释
- 男子:指男性。
升沉:人生的起落。
系天:由命运决定。
风花:比喻世事无常。
俄然:忽然、迅速。
功名:功业和名声。
未老:尚未老去。
终归手:最终掌握在自己手中。
富贵:财富和地位。
小著鞭:稍微用力催促自己。
落魄:失意、困顿。
羁怀:羁旅中的情怀。
长道路:漫长的旅途。
苍茫:迷茫、广阔。
客面:旅人的面容。
张仪:战国时期著名的纵横家。
此舌:他的口才。
欣无恙:身体健康,安然无恙。
谈笑封侯:轻松交谈中获得封侯的机会。
会有年:将来某一年会实现。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人叶时亨的作品,名为《示郭仲达(其二)》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了自己对于功名与富贵态度的思考。
首句“男子升沉虽系天”意味着男性的成败荣辱虽然受到上天的安排,但这并不妨碍诗人对生活的热爱。紧接着“风花高下亦俄然”则表达了自然界中的万物都在不断变化中,时间不待人。
接下来,“功名未老终归手,富贵须时小著鞭”这两句诗表明,即使是尚未年迈的壮年时期,也应当把握住追求功名和财富的机会,并且适度地控制自己的欲望,不要过分贪图。
“落魄羁怀长道路,苍茫客面染风烟”两句,则描绘了一种漂泊异乡、心怀壮志却又不得志的寂寞情怀。诗人通过这些意象传达了自己对未来充满期待,同时也感受到了现实中的孤独与苦闷。
最后,“张仪此舌欣无恙,谈笑封侯会有年”这两句表达了诗人对于古代谋士张仪的赞赏。张仪以其智慧和口才在乱世中游刃有余,最终封为列侯。这也反映出诗人的理想,即希望能够像张仪那样,以自己的才能获得成功,并且期待有一天能够实现自己的抱负。
总体来说,这首诗通过对自然和个人情感的描绘,展现了诗人对于生命、事业与追求的深刻思考,以及对未来美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴
二年环堵赖馀波,相和儿童襦裤歌。
还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何。
十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。
旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。
赠族子治鬼疾
瞠狞电目头蒙倛,两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走,白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王,质蹻猥琐不足当。
请君为我祓不祥,疾驱威霆行鬼方,馀力熙河锄鬼章。