《柳梢青.用万元亨送冠之韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
茶经（chá jīng）的意思：茶经是指茶的学问、茶道的经典。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
短篷（duǎn péng）的意思：指人的寿命短暂，生命的时间有限。
飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。
汉水（hàn shuǐ）的意思：指汉江，也泛指河流。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
花谱（huā pǔ）的意思：形容花朵繁盛、繁花似锦。
离合（lí hé）的意思：离开和相聚，指人和事物的分离和重聚。
良夜（liáng yè）的意思：指夜晚平安无事，夜间安宁的意思。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
轻帆（qīng fān）的意思：指船帆轻盈，船行速度快。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
西东（xī dōng）的意思：形容东西分散或离散，没有秩序或规律。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
- 注释
- 愁别：因离别而产生的忧愁情绪。
欣逢：庆幸的相遇。
离合：指人们在生活中的聚散分离。
自古难同：自古以来这种情况就很少相同。
茶经：古代关于茶艺的著作。
花谱：记录花卉种类和栽培方法的书籍。
西东：这里指四处奔波，东西方向。
一尊：一杯。
良夜：美好的夜晚。
轻帆短篷：形容船只轻便，帆篷较小。
汉水：长江上游的一段，这里代指江河。
楚云：泛指南方的云彩，这里可能暗指远方。
飞鸿：飞翔的大雁，常用来象征远方的信使或思念。
- 翻译
- 满怀愁绪告别，庆幸又遇见。人世间聚散离合，自古以来就难以相同。
撰写完成茶经，编注花卉图谱，为何又要东西奔波？美好的夜晚匆匆而过。
怎么忍心看见，那轻盈的小船和短小的篷帆。汉水冷漠无情，楚云却似有情意，只能望着远飞的大雁直到视线尽头。
- 鉴赏
这首《柳梢青·用万元亨送冠之韵》是宋代词人赵善括的作品。该词以离别为主题，表达了词人对友人离去的深深愁绪和对相聚时光的珍惜。"愁别欣逢"四字直接点出离别的哀愁与意外重逢的喜悦交织，反映出人生的无常与情感的复杂。
"人间离合，自古难同"进一步强调了离别之苦的普遍性，暗示了词人对世事变迁的感慨。接下来，词人通过"写就茶经，注成花谱"，借物寓意，表达了对友情的深厚和对共同兴趣的怀念，即使朋友远行，这些共享的记忆依然存在。
"一尊良夜匆匆"描绘了夜晚饮酒送别的场景，时间的快速流逝更增添了离别的紧迫感。"怎忍见、轻帆短篷"直接抒发了词人对友人乘船远去的不舍和担忧，"汉水无情，楚云有意"则运用拟人手法，将无情的自然景物与有意的情感对比，强化了离别的伤感。
最后，"目断飞鸿"以雁南飞的形象，寄寓了词人对友人的思念之情，以及对远方的期待和祝福。整首词情感真挚，语言含蓄，展现了宋词婉约细腻的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纯阳会
一点薰风舞绿槐，祝融衮火从南来。
海棠落地蜂蝶去，池馆无人莲未开。
溶溶一掬清和髓，纯乾已作牝马矣。
岳渎将此英雄气，收来顿在葫芦里。
阶前十有四荚蓂，谏议夜来梦麒麟。
披槲老翁自鼻笑，胞胎未兆天元春。
洞宾弄巧翻成拙，蓬莱路上空明月。
墙头梅子枝上蜡，池畔榴花叶底血。
生来挺挺其精神，所适性癖穷天真。
蓦然悟得铅汞机，敢谓大道无楚秦。
忽尔金丹成九转，十月胎团人不问。
撼动乾坤走鬼神，青云白鹤方解闷。
天下后世思真人，常与真人庆诞辰。
樱笋厨开正来日，释氏亦欲制蜡人。
不知故事自谁始，实是五代谯陵起。
王诜建会集冠褐，飞来白鹤不知几。
次则萧氏建宅仙，七闽万户生祥烟。
一郡二郡渐风化，骎骎知省洞宾贤。
城南城北走几次，人亦不知回老是。
但见老松作人语，先生携墨归谁氏。
太平寺里作篇诗，又道摩镜嫌人痴。
岳阳市心一长啸，铁笛无声今几时。
宝婺有人潘氏子，功名愿足心肺喜。
髫年崇奉迄今日，四海杖屦纷如蚁。
万指丛中见玉蟾，不作衣衫褴褛嫌。
题诗祝君励金石，晨香夕烛增肃严。
妙通老人暗抚掌，何年熊罴入梦想。
待渠峥嵘欲及笄，整顿衣钵福无量。
半千白鹤呼青云，青云深处琼梅新。
有人要问飞升事，只看天边日月轮。
《纯阳会》【宋·白玉蟾】一点薰风舞绿槐，祝融衮火从南来。海棠落地蜂蝶去，池馆无人莲未开。溶溶一掬清和髓，纯乾已作牝马矣。岳渎将此英雄气，收来顿在葫芦里。阶前十有四荚蓂，谏议夜来梦麒麟。披槲老翁自鼻笑，胞胎未兆天元春。洞宾弄巧翻成拙，蓬莱路上空明月。墙头梅子枝上蜡，池畔榴花叶底血。生来挺挺其精神，所适性癖穷天真。蓦然悟得铅汞机，敢谓大道无楚秦。忽尔金丹成九转，十月胎团人不问。撼动乾坤走鬼神，青云白鹤方解闷。天下后世思真人，常与真人庆诞辰。樱笋厨开正来日，释氏亦欲制蜡人。不知故事自谁始，实是五代谯陵起。王诜建会集冠褐，飞来白鹤不知几。次则萧氏建宅仙，七闽万户生祥烟。一郡二郡渐风化，骎骎知省洞宾贤。城南城北走几次，人亦不知回老是。但见老松作人语，先生携墨归谁氏。太平寺里作篇诗，又道摩镜嫌人痴。岳阳市心一长啸，铁笛无声今几时。宝婺有人潘氏子，功名愿足心肺喜。髫年崇奉迄今日，四海杖屦纷如蚁。万指丛中见玉蟾，不作衣衫褴褛嫌。题诗祝君励金石，晨香夕烛增肃严。妙通老人暗抚掌，何年熊罴入梦想。待渠峥嵘欲及笄，整顿衣钵福无量。半千白鹤呼青云，青云深处琼梅新。有人要问飞升事，只看天边日月轮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84867c678f749d4053.html
重经车辋谷
昔年道经车辋谷，直上七里盐南坡。
今年行役复到此，方春流汗如翻波。
中涂太息坐盘石，涕泗不觉双滂沱。
我生微尚在丘壑，强若麋鹿婴虞罗。
人踰三十只有老，后时过此知如何。
云泉佳处须速去，登山筋力行蹉跎。