《和孔纯老按属邑六首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
复业（fù yè）的意思：重新找到工作，恢复就业状态
何日（hé rì）的意思：什么时候
尽头（jìn tóu）的意思：尽头指的是事物或情况的终点或末尾，表示达到极限或结束的状态。
流亡（liú wáng）的意思：指因政治原因、战争、迫害等而被迫离开家乡或国家，流亡他乡的现象。
田畴（tián chóu）的意思：指田地、农田。比喻事物的范围或领域。
无边（wú biān）的意思：没有边界，无限广阔。
先戒（xiān jiè）的意思：在做某事之前先提醒自己戒备或警惕。
榛莽（zhēn mǎng）的意思：指草木丛生、茂盛的样子，形容景物繁茂或事物繁杂。
- 翻译
- 茂密的榛树林和草地无边无际，延伸到看不见的尽头。
当年丰收的庄稼曾经覆盖田野。
- 注释
- 榛莽：茂密的丛林和草地。
没尽头：无边无际。
当年：过去的时候。
禾稼：庄稼。
压田畴：覆盖田野。
流亡：逃亡或被迫离开家乡。
复业：重新恢复工作或农业生产。
知何日：不知道何时能实现。
九叙：古代的一种礼仪文书，用于劝诫或训诫。
宜：应当。
戒用休：应该谨慎行事，停止不必要的行动。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和表达对农事的关怀的诗句。诗人通过“榛莽无边没尽头”这样的景象，展现了广袤无垠的自然风光，也隐含着对土地肥沃、生机勃勃的赞美。而“当年禾稼压田畴”则直接描写了农作物繁茂成熟的情形，反映出诗人对农业劳动成果的肯定。
接下来的“流亡复业知何日”表达了一种对于未来的不确定性和期待，可能是在战争或自然灾害之后，对恢复生产生活的渴望。最后，“九叙宜先戒用休”则是诗人对未来生活提出的警示和期望，强调了在面临困难时要有预见性的准备和谨慎的态度。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的田园情怀，也透露出时代背景下的忧虑与期待。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢