《月湾以路学正摄番江长收租长洲有怀朽钝赋诗远寄次韵为谢》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
对床（duì chuáng）的意思：指两个人在同一床上睡觉，也可引申为同一屋檐下生活。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
服田（fú tián）的意思：服从、顺从
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。
厚问（hòu wèn）的意思：指对人或事物的询问非常深入和详细。
讲席（jiǎng xí）的意思：指讲学、演讲的地方或场合。也指讲学的职位或讲学的权威。
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
朋侪（péng chái）的意思：指朋友、同伴。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
随化（suí huà）的意思：指事物随着环境、条件等的变化而变化。
岁年（suì nián）的意思：岁月、年岁
晚涂（wǎn tú）的意思：晚上涂抹。形容晚上涂抹化妆品或药物。
学道（xué dào）的意思：学习道德修养和道德准则。
- 翻译
- 学习道义就像撑船逆流而上，光阴虚度，富贵和成仙都成了泡影。
回忆起与友人共眠听风雨的日子，如今在讲经席上已度过多年时光。
年轻时的伙伴们都已随风消逝，晚年疾病缠身，又有谁来怜惜。
旧友关切询问我如今如何，虽然身体衰弱，我还是坚持耕田劳作。
- 注释
- 撑：用力划船，比喻努力学习。
蹉跎：虚度光阴，耽误时间。
讲席：讲经论道的场合。
晚涂：晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人学习修道的心路历程，如同撑船逆流而上，历经艰辛，放弃了追求富贵和成仙的机会。诗人回忆起年轻时与朋友共度风雨的夜晚，以及曾经的讲学岁月，感叹时光荏苒，身边的人逐一离世，自己晚年疾病缠身，无人怜悯。面对友人的关心询问，诗人虽然身体力衰，但仍坚持耕田自给，表达了坚韧不屈的生活态度。整体而言，诗中流露出对过去时光的怀念和对现实生活的淡然，展现了诗人内心的坚韧与自足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白湖庙二十韵
灵妃一女子，瓣香起湄洲。
巨浸虽稽天，旗盖俨中流。
驾风樯浪舶，翻筋斗韆鞦。
既而大神通，血食羊万头。
封爵遂綦贵，青圭蔽珠旒。
轮奂拟宫省，盥荐皆公侯。
始盛自全闽，俄遍于齐州。
静如海不波，幽与神为谋。
营卒尝密祷，山越立献囚。
岂必如麻姑，撒米人间游。
亦窃笑阿环，种桃儿童偷。
独于民锡福，能使岁有秋。
每至割穫时，稚耄争劝酬。
坎坎击社鼓，呜呜缠蛮讴。
常恨孔子没，豳风不见收。
君谟与渔仲，亦未尝旁搜。
束晰何人哉，愚欲补前脩。
缅怀荔台叟，纪述惜未周。
他山岂无石，可以砻且锼。
吾老毛颖秃，安能斡万年。
《白湖庙二十韵》【宋·刘克庄】灵妃一女子，瓣香起湄洲。巨浸虽稽天，旗盖俨中流。驾风樯浪舶，翻筋斗韆鞦。既而大神通，血食羊万头。封爵遂綦贵，青圭蔽珠旒。轮奂拟宫省，盥荐皆公侯。始盛自全闽，俄遍于齐州。静如海不波，幽与神为谋。营卒尝密祷，山越立献囚。岂必如麻姑，撒米人间游。亦窃笑阿环，种桃儿童偷。独于民锡福，能使岁有秋。每至割穫时，稚耄争劝酬。坎坎击社鼓，呜呜缠蛮讴。常恨孔子没，豳风不见收。君谟与渔仲，亦未尝旁搜。束晰何人哉，愚欲补前脩。缅怀荔台叟，纪述惜未周。他山岂无石，可以砻且锼。吾老毛颖秃，安能斡万年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59367c67514043f8517.html