小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉赠张秘书》
《醉赠张秘书》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风  押[文]韵

人皆劝我酒,我若耳不闻。

今日君家,呼酒持劝君。

为此上客,及余各能文

君诗多态度蔼蔼春空云。

东野惊俗天葩吐奇芬。

张籍学古淡轩鹤鸡群

阿买不识字,颇知书八分

诗成使之写,亦足张吾军

所以欲得酒,为文俟其醺。

酒味既冷冽酒气氛氲

性情浩浩谐笑云云

此诚得酒意,馀外徒缤纷

安众富儿盘馔膻荤

不解文字饮,惟能醉红裙

得一饷乐,有如聚飞蚊。

今我及数子,固无莸与薰。

险语鬼胆高词皇坟

至宝雕琢神功锄耘

方今太平元凯承华勋。

吾徒无事,庶以穷朝曛。

(0)
拼音版原文全文
zuìzèngzhāngshū
táng / hán

rénjiēquànjiǔruòěrwén
jīndàojūnjiājiǔchíquànjūn

wèizuòshàngnéngwén
jūnshīduōtàiǎiǎichūnkōngyún

dōngdòngjīngtiānfēn
zhāngxuédànxuānqún

āmǎishízhīshūfēn
shīchéng使shǐzhīxiězhāngjūn

suǒjiǔwèiwénxūn
jiǔwèilěnglièjiǔyòufēnyūn

xìngqíngjiànhàohàoxiéxiàofāngyúnyún
chéngjiǔwàibīnfēn

chángānzhòngérpánzhuànluóshānhūn
jiěwényǐnwéinéngzuìhóngqún

suīxiǎngyǒufēiwén
jīnshùyóuxūn

xiǎnguǐdǎngāohuángfén
zhìbǎodiāozhuóshéngōngxièchúyún

fāngjīnxiàngtàipíngyuánkǎichénghuáxūn
xìngshìshùqióngcháoxūn

诗文中出现的词语含义

阿买(ā mǎi)的意思:指人心胸开阔,豁达大度。

蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。

安众(ān zhòng)的意思:指使人民安居乐业、社会安定有序的局面。

八分(bā fēn)的意思:形容非常充分,非常充足。

缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

承华(chéng huá)的意思:接受光荣、使命或责任。

锄耘(chú yún)的意思:指农民在田地里用锄头耕种、除草,比喻勤劳努力地工作。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

雕琢(diāo zhuó)的意思:通过精细的雕刻和琢磨,使事物变得更加完美。

东野(dōng yě)的意思:东方的田野,比喻辽阔广大的土地。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

富儿(fù ér)的意思:指财富充裕的子女,也比喻有钱人家的子女。

高词(gāo cí)的意思:高超的才能或技艺。

古淡(gǔ dàn)的意思:古老而淡泊的品质

鬼胆(guǐ dǎn)的意思:形容人胆子非常大,能够面对恐怖、危险的事物而不畏惧。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。

华勋(huá xūn)的意思:指光彩耀眼的事迹或行为,也指杰出的功绩和荣誉。

皇坟(huáng fén)的意思:指帝王的坟墓,也用来形容非常庄重肃穆的场合或事物。

鸡群(jī qún)的意思:指很多鸡聚集在一起的场景。

今向(jīn xiàng)的意思:表示当前的方向或趋势。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

惊俗(jīng sú)的意思:使人感到惊讶或震惊的事物,违背常规或传统的行为或言论。

酒意(jiǔ yì)的意思:指酒后的情绪或心情,也可指酒的香气。

酒气(jiǔ qì)的意思:形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

冷冽(lěng liè)的意思:形容寒冷刺骨,气候严寒。

能文(néng wén)的意思:能够读写文学作品,具备文化修养。

盘馔(pán zhuàn)的意思:指菜肴盛放在盘中,形容丰盛的饭食。

膻荤(shān hūn)的意思:形容味道刺鼻、不好闻。

上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。

神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。

识字(shí zì)的意思:

◎ 识字 shízì
[become literate] 认识文字

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

天葩(tiān pā)的意思:指非常出色、稀有的人或事物。

吐奇(tǔ qí)的意思:形容事物奇特、异常。

为文(wéi wén)的意思:以文字表达思想和观点

为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

险语(xiǎn yǔ)的意思:指言辞或言语中所包含的危险或冒险的意味。

谐笑(xié xiào)的意思:指笑声和谐悦耳,令人感到愉快。

性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。

轩鹤(xuān hè)的意思:比喻高飞的鹤鸟,形容人的志向高远、才华出众。

学古(xué gǔ)的意思:学习古代的知识和经验。

一饷(yī xiǎng)的意思:指一份工资或报酬。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

欲得(yù de)的意思:欲望得到。

元凯(yuán kǎi)的意思:指一个人的才华或能力出众,非凡卓越。

云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。

至宝(zhì bǎo)的意思:指非常珍贵、宝贵的东西或人。

醉红(zuì hóng)的意思:形容红得醉人,极为美丽。

文字饮(wén zì yǐn)的意思:指文字的含义深奥,需要仔细品味才能理解。

张吾军(zhāng wú jūn)的意思:指一个人或团队能够调动和发挥出全部的力量,形容能够全力以赴、齐心协力。

座上客(zuò shàng kè)的意思:指在宴会、会议等场合中坐在主位或重要座位上的客人。

注释
耳不闻:不听,形容不理会。
君家:对方的家。
能文:有文学才华。
蔼蔼:和蔼,温暖。
东野:诗人名。
轩鹤:比喻高洁的人。
阿买:可能是某人的名字。
写:书写。
元凯:指有功绩的人。
庶:或许,希望。
翻译
人人都劝我饮酒,我却充耳不闻。
今天来到你家,我也举杯劝你喝。
作为座上的宾客,我们都能吟诗作赋。
你的诗富有情感,如春天的云朵般温暖。
东野的诗才让俗人惊讶,像奇葩散发奇异香气。
张籍的诗学古朴淡雅,如同仙鹤远离尘嚣。
阿买虽然不识字,却也略通八分文章。
我让你把诗写下来,足以增添我们的文采。
所以我想要喝酒,是为了在醉意中创作。
酒虽冷冽,酒香四溢,
随着酒兴渐浓,笑声不断。
这确实能体验到酒的真意,其他都只是繁杂。
长安的富贵子弟,宴席上满是腥荤。
他们不懂文字间的酒,只会沉醉于红裙之下。
即使片刻欢乐,也像聚集的蚊虫。
如今我和你们,自然没有恶臭和芬芳之分。
我们的话语犀利,诗词高雅,
无需雕琢,自然流露神韵。
当今正值太平盛世,英雄们接受荣耀。
我们这些无事之人,只愿在朝暮中度过。
鉴赏

这首诗是韩愈的《醉赠张秘书》,其中流露出作者对友人张秘书的深厚情谊和对诗酒生活的热爱。诗中“人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,呼酒持劝君。”这两句表达了诗人平时不轻易饮酒,但到了朋友家却主动劝酒,这种情谊和真挚的交往让人感动。

“为此座上客,及余各能文。君诗多态度,蔼蔼春空云。”这两句则赞美了张秘书的才华,认为他不仅是座中佳客,而且文学造诣颇深,其诗作态度高远,如同春日悠长的云朵。

“东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学古淡,轩鹤避鸡群。”这两句描绘了诗人和朋友之间在文学上的交流与影响,其中提到的“东野”指的是唐代诗人孟郊,他的诗作风格独特,能惊醒世俗之见;而“天葩吐奇芬”则是形容诗人的才华如同神仙般散发着异香。接着,“张籍学古淡,轩鹤避鸡群”赞美了另一位诗人张籍的风格,他学的是古典文学,而他的作品就像仙鹤一样超脱世俗。

“阿买不识字,颇知书八分。”这句则表达了对朋友的欣赏,即便是文盲之人,也能领略到书中的大意,这种直觉和感悟在文学上也是非常重要的。

诗的后半部分则更多地展现了饮酒畅谈的情景,“性情渐浩浩,谐笑方云云。”这两句描绘出了一场酒席上的热烈气氛,大家性格逐渐开放,笑声如同浮动的云朵。

总体来说,这首诗通过对朋友才华的赞美和对饮酒畅谈的情景的描述,展现了中唐时期文人之间的情谊与文学交流,同时也反映出作者自身热爱生活、享受诗意盎然的人生态度。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

十月二日邀邻几饮裴二如晦来遂留至夕

晚下渠石阁,方辔得倾盖。

天寒畏干人,卮酒自相对。

裴侯非宿约,来预心赏会。

吾季方家居,四坐客解带。

献酬杂嘲谑,欢笑以为快。

幸无俗中士,形迹一不怪。

蟋蟀鸣高堂,岁月聿已迈。

于今鲜吏责,无所忧其外。

但当勤来顾,数醉此庭内。

良无德与汝,聊足纾慷慨。

(0)

酬某

读书与博簺,亡羊信多岐。

何以消烦忧,谢墅观奕棋。

寓物多欢适,吾道有张弛。

谁能长刺促,屈首就鞅羁。

陈遵嗜杯酒,柏松见诮嗤。

袁丝沈里闾,剧孟相追随。

君方总府事,吏牍正纷披。

走见固所愿,清閒在他时。

(0)

深甫过留宿并示近诗

别长会时稀,乐少忧日多。

邂逅非素期,悲欢奈君何。

明灯照空窗,风雪满天地。

此时坐相对,达旦终不寐。

少年慕结交,徒以此方寸。

危生始自感,来日安可问。

意气久已夺,形发亦已衰。

如何切磋意,不废平生时。

惊禽坠虚弦,病叶陨轻露。

一闻伤心奏,涕下已如注。

(0)

秋园晚步

秋物足悲咤,丘园良考槃。

翱翔摅结虑,徙倚纵遐观。

爽气使心厉,凄风令自单。

酸念无径托,那使百忧宽。

鸟下见人寂,螀啼知露寒。

夕烟起城际,反照映林端。

伫立不能返,迷怀增屡叹。

(0)

古寺

唐殿弛栋梁,空庭长荆棘。

坳堂客水腥,坏碣苔藓积。

经营东晋始,远近千岁逼。

兴废纷可悲,徘徊意不怿。

尚馀土木巧,未露斤斧迹。

使鬼固已劳,斯民忍终役。

悠悠竞颓波,扰扰非一国。

台城更荒唐,万古共悽恻。

(0)

啸亭纳凉

翻翻竹梢叶,习习蘋末风。

水气稍澄澈,云阴反蒙笼。

解襟面虚旷,幽兴欲飞冲。

得意耻独善,慨然环堵中。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7