谢白乐天招(唐·韬光)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《谢白乐天招》全文

唐 / 韬光形式: 七言律诗押[先]韵

(0)

拼音版原文全文

谢xiè白bái乐lè天tiān招zhāo

唐táng / 韬tāo光guāng

山shān僧sēng野yě性xìng好hǎo林lín泉quán，每měi向xiàng岩yán阿ā倚yǐ石shí眠mián。
不bù解jiě栽zāi松sōng陪péi玉yù勒lè，

惟wéi能néng引yǐn水shuǐ种zhǒng金jīn莲lián。
白bái云yún乍zhà可kě来lái青qīng嶂zhàng，明míng月yuè难nán教jiào下xià碧bì天tiān。

城chéng市shì不bù能néng飞fēi锡xī去qù，恐kǒng妨fáng莺yīng啭zhuàn翠cuì楼lóu前qián。

诗文中出现的词语含义

阿倚（ā yǐ）的意思：指对上级或有权势的人虚心巴结依附，卑躬屈膝。

白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。

碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。

不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白

城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。

翠楼（cuì lóu）的意思：指建筑物或庭园中的绿色楼阁。

飞锡（fēi xī）的意思：形容人的声望高、名声远播。

金莲（jīn lián）的意思：指一个女人的美貌和狡诈。

可来（kě lái）的意思：可来指的是可以前来、可以到达的意思。

林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。

明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

青嶂（qīng zhàng）的意思：指高耸入云的青山，常用来形容山势险峻。

山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。

岩阿（yán ā）的意思：指人勇敢、坚定，不畏艰险。

野性（yě xìng）的意思：原始、狂放不羁的性格或行为。

倚石（yǐ shí）的意思：倚靠在石头上，指依靠他人或物来支持自己。

引水（yǐn shuǐ）的意思：引导水流，比喻引导事物的发展或转变。

莺啭（yīng zhuàn）的意思：形容鸟儿歌唱的声音悦耳动听。

玉勒（yù lè）的意思：指马儿的脖子上戴着玉饰，形容马儿的品质高尚。

乍可（zhà kě）的意思：突然可以，出乎意料地可以。

注释: 山僧：住在山中的僧侣。
野性：爱好自然的本性。
林泉：树林和清泉，代指自然美景。
岩阿：山崖边。
倚石眠：靠着石头睡觉。
不解：不懂，不会。
栽松：种植松树，比喻附庸风雅。
陪玉勒：陪伴富贵人家，'玉勒'指华贵的马具，代指权贵。
惟能：只能。
引水：引导水流。
种金莲：种植莲花，象征佛教的清净。
白云乍可：白云偶尔，刚刚好可以。
来青嶂：来到青山之上，'青嶂'指青山。
明月难教下碧天：难以使明月从蔚蓝的天空降下，比喻愿望难以实现。
城市：繁华的都市。
飞锡去：僧人携带锡杖云游四方，这里指离开。
恐妨：恐怕妨碍。
莺啭：黄莺啼鸣，声音婉转动听。
翠楼前：翠绿楼宇之前，代指繁华之地。