- 诗文中出现的词语含义
-
白山(bái shān)的意思:指山峰高耸、洁白如玉的山。
定远(dìng yuǎn)的意思:稳定远离危险。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)门关(mén guān)的意思:指某个门户关闭或关闭的状态,也可以比喻关系疏远或不合。
暮雪(mù xuě)的意思:指下午或傍晚时下的雪,比喻事情或局势即将结束或走向末路。
青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。
阴霞(yīn xiá)的意思:指天空中云彩阴沉、昏暗的样子,也形容景色昏暗、暗淡。
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
玉门关(yù mén guān)的意思:指边疆要塞,也用来比喻重要的关口。
- 注释
- 暮雪:傍晚的雪。
连:连接。
青海:古代对青海湖的称呼。
阴霞:阴暗的云霞。
覆:遮盖。
白山:这里指雪山。
可怜:可敬或可叹。
班定远:东汉名将班超,字定远。
生入:活着进入。
玉门关:古代边塞关隘,象征远离故土的边疆地区。
- 翻译
- 傍晚的雪花接连覆盖了青海湖,暗淡的云霞遮蔽了雪山。
可叹班超(班定远)英勇无比,最终活着回到了玉门关。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人令狐楚的《从军词五首》中的第五首。现在让我们一起品味其中的意境和艺术特色。
首先,“暮雪连青海,阴霞覆白山。” 这两句描绘了一幅壮丽的边塞景象。在这里,诗人通过“暮雪”、“青海”、“阴霞”、“白山”的对举,勾勒出一片荒凉而又神秘的自然风光。雪花在黄昏时分纷纷扬扬,连绵不断地覆盖了那片广阔的“青海”,而天空中的阴霾则笼罩着白色的山峦。这不仅是对景物的描写,更是诗人情感的一种投射,他通过这种荒凉的情境表达了一种边塞之地的寂寞和苍茫。
接着,“可怜班定远,生入玉门关。” 这两句则转向了人的哀愁。这里的“班定远”是历史上著名的将领班超,他曾远征西域,为汉朝开疆扩土。但在这首诗中,被提及的是他的悲剧命运——生前未能返回故乡,死后魂归何处?诗人通过对这位英雄人物的同情,表达了对边塞将士生命悲凉命运的感慨。"玉门关"本是古丝绸之路上的一个重要关隘,但在这里它成为了隔绝生与死之间的一道界限。
总体来说,这首诗既有壮阔的自然景观,也有深沉的人文哀愁。通过对比和对照,诗人巧妙地将边塞之战的孤寂、英雄的悲剧以及生命无常的情感糅合在一起,展现了一个多维度的艺术世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应诏赴北京
束发事书剑,词场簉文雄。
趋朝立仪凤,儤直随飞龙。
摛词白玉堂,奎壁罗晴空。
朅来两凤凰,歘下青云中。
口衔五色书,召对金台宫。
羽林整楼船,天闲赐青骢。
赋诗别同列,飞盖辨群公。
日月行青天,晖光烛微躬。
典谟纪圣德,雅颂歌成功。
岂效草玄者,萧然成老翁。