- 诗文中出现的词语含义
-
参禅(cān chán)的意思:指修行禅宗,参悟佛法,达到超脱世俗的境界。
成金(chéng jīn)的意思:指通过努力工作或经商致富,成为富有的人。
点铁(diǎn tiě)的意思:指给铁器上点燃烧的火,比喻对事物进行最后的完善或者最后的关键一击。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
点铁成金(diǎn tiě chéng jīn)的意思:比喻通过勤奋努力可以将普通的东西变得非常有价值。
高山流水(gāo shān liú shuǐ)的意思:指高山峻岭和奔流的江河,形容山水之间的壮丽景色。
- 翻译
- 学习诗歌就像参禅一样,只有领悟了才能真正明白岁月的流逝。
即使是把铁点化为金,也是虚幻的追求,而真正的友谊如高山流水,始终不变。
- 注释
- 学诗:学习诗歌。
浑似:犹如。
参禅:佛教中的冥想和领悟。
悟了:领悟。
方:才。
岁是年:岁月的流逝。
点铁成金:把铁炼成金(比喻把普通事物转化为贵重物品)。
犹是:仍然是。
妄:虚幻,不切实际。
高山流水:典出《列子·汤问》,形容知己之交,也指音乐的美妙。
自依然:依然保持原样,不变。
- 鉴赏
这首诗以学诗比喻参禅,表达对诗歌创作和人生理解的感悟。首句“学诗浑似学参禅”将学诗的过程比作修行禅道,强调领悟的重要性。诗人认为只有真正领悟了诗的精髓,才能体会到岁月流转的真实意义,即“悟了方知岁是年”。
接下来,“点铁成金犹是妄”进一步阐述,诗人认为即使技巧再高超,如果不能深入理解和表达真情实感,就像试图把铁点化为金,终究只是虚幻。这表达了诗人对于诗歌创作中形式与内容关系的理解,强调真实情感的不可或缺。
最后,“高山流水自依然”借用典故,寓意真正的艺术如同高山流水,自然天成,不受外在干扰,传达出对诗歌艺术纯净境界的向往。整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了宋代理学家龚相对于诗歌创作和人生追求的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉次郊坛嘉会联句六韵酬汪中丞夏黄门见示之作兼呈同会诸公
合观非为逢嘉节,感节遥同万国欢。
家家舜日迎时景,荡荡尧天共简宽。
胜事且于玄圃见,高丘长有彩云团。
黄门殊锡纡金绶,乌府先生正豸冠。
却惭德义酬三益,莫负芳尊对二难。
领得秋香何处赠,欲依阊阖献琅玕。
- 诗词赏析