《贺墅》全文
- 拼音版原文全文
贺 墅 宋 /岑 全 荒 村 车 马 惊 鸾 鹤 ，散 骑 茅 堂 见 杜 兰 。冰 玉 自 甘 山 水 味 ，慢 劳 甲 第 赐 长 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰玉（bīng yù）的意思：形容人的美貌清冷如冰，如同玉石一般冷静、高贵。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。
甲第（jiǎ dì）的意思：指官员的宅第或住宅。
惊鸾（jīng luán）的意思：形容人才出众，才华横溢。
鸾鹤（luán hè）的意思：形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
茅堂（máo táng）的意思：茅堂指的是简陋的茅草房，用来比喻贫苦人家的住所。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水味（shuǐ wèi）的意思：指某种事物或言行缺乏特色、乏味无趣，没有独特之处。
自甘（zì gān）的意思：自愿承受困苦、艰难或痛苦的境地。
- 翻译
- 荒凉的村庄被车马声惊扰，鸾鸟和鹤群受惊飞起。
在简陋的茅草堂中，我见到杜兰的身影。
- 注释
- 荒村：荒芜的村庄。
车马：来往的车辆和马匹。
鸾鹤：神话中的长尾鸟和仙鹤。
散骑：闲散的骑行者。
茅堂：简陋的草屋。
杜兰：可能是人名或地名。
冰玉：比喻清冷如冰似玉的品质。
山水味：自然的清新之气。
慢劳：不必麻烦。
甲第：豪门大宅。
赐长安：给予长安的赏赐（可能指荣誉或恩惠）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，诗人通过对荒村车马鸾鹤惊扰、茅堂散骑和杜兰的观察，展现了自己对自然美景的细腻感受。"冰玉自甘山水味"一句，则表达了诗人对清新自然之物的欣赏与喜爱，而"慢劳甲第赐长安"则暗示了一种淡泊名利、乐于隐逸的生活态度。
整首诗语言质朴，意境清新，通过对日常景象的刻画，抒发了诗人内心的宁静与自在。诗中的意象和情感交织，体现了诗人的高雅情操和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢